Nuh · 15/28
Översättning Translitteration — Sura Nuh
أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا ۝١٥
Alam taraw kaifa khalaqal laahu sab`a samaawaatin tibaaqaa
📖 På Svenska
Ser ni inte att Gud har skapat sju himlar, som välver sig över varandra,

🎧 Lyssna
📜

Översättning — Tafsir

Ordens betydelser:

  • Sabaʿ samāwāt ṭibāqan: Sju himlar, lager ovanpå lager, den ena ovanför den andra utan att de sammanblandas.

Tolkning av versen:

Versens innebörd är en retorisk fråga som väcker människans förnuft och betraktande: Har ni inte sett, med era egna ögon och genom ert förstånd, hur Allah har skapat sju himlar som ligger i perfekta lager ovanpå varandra? Varje himmel är som ett tak eller ett lager som täcker det som är under det, utan sprickor eller bristningar. Denna skapelse vittnar om Skaparens fullkomliga makt och visdom, och den är ett synligt bevis för den som vill se. Skapelsen av dessa himlar i ordnade lager visar att de inte är skapade förgäves, utan att de är ett tecken på Allahs storhet och Hans förmåga att skapa det som är större än människans skapelse. När människan betraktar himlarna och dess fulländade ordning, borde hon inse att den som skapade detta också har makt att återuppväcka de döda och att straffa eller belöna enligt sina handlingar.

Lärdomar och budskap:

  • Betraktandet av himlarna och skapelsen är en väg till att stärka tron på Allah och Hans storhet.
  • Den perfekta ordningen i skapelsen visar att ingenting är skapat i onödan, utan att allt har ett syfte och en visdom.
  • Versen uppmanar människan att använda sitt förnuft och sina sinnen för att reflektera över skapelsens under, vilket leder till ödmjukhet inför Skaparen.
  • Den som skapade dessa väldiga himlar har all makt att ge liv, ta liv och återuppväcka på Domedagen, vilket inger hopp och fruktan hos den troende.
  • Allahs skapelse är ett tecken på Hans barmhärtighet och omsorg om människan, då Han har gett henne allt detta som en påminnelse om Hans närvaro och vägledning.


📜 Vers 13-17 — Sura Nuh

13مَّا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا
Hur är det fatt med er? Ni håller inte Gud i ära så som Han i Sitt höga majestät bör äras!
14وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا
Det är Han som har skapat er steg för steg!
15أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا
Ser ni inte att Gud har skapat sju himlar, som välver sig över varandra,
16وَجَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا
och satt ibland dem månen [som lyser med lånat] ljus och solen som en sprakande fackla?
17وَاللَّهُ أَنبَتَكُم مِّنَ الْأَرْضِ نَبَاتًا
Gud har låtit er växa upp som plantor ur jorden;
NuhKoranregister
28Vers
MekkanskRevelation
15Vers

Översättning — Nuh 15

Sura Nuh Vers 15 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Ser ni inte att Gud har skapat sju himlar, som…

Sura Vers 15/28 — Sura Nuh نوح (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Nuh Lyssna, Sura Nuh Översättning, Sura Nuh mp3, Sura Nuh pdf. Vers 13–17. På Svenska: Dansk.




Koranen


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers