努哈章 · 15/28
翻译 音译 — 章 努哈章
أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا ۝١٥
Alam taraw kaifa khalaqal laahu sab`a samaawaatin tibaaqaa
📖 中文意思
难道你们没有看到真主怎样创造7层天,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • سَبْعَ سَمَاوَاتٍ: السموات السبع، وهي طبقات متعددة من السماء خلقها الله تعالى.
  • طِبَاقًا: أي متطابقة، بعضها فوق بعض، كل واحدة منها طبق للتي تليها، لا تفاوت فيها ولا خلل.

تفسير الآية الكريمة:

أيها الناس، ألم تنظروا بعقولكم وأبصاركم إلى عظيم قدرة الله تعالى في خلقه؟ إنه سبحانه الذي خلق سبع سموات متطابقة، بعضها فوق بعض، في نظام بديع لا يتعارض ولا يتصادم، رغم عظمتها واتساعها. هذا الخلق العظيم يدل على كمال قدرة الخالق، وأنه وحده المستحق للعبادة والخضوع، فلا ينبغي لأحد أن يشرك به أو يعصاه.

إن التأمل في هذه السموات المرفوعة بلا عمد، المزيّنة بالنجوم والكواكب، يوقظ في القلب الإيمان بعظمة الله، ويذكّرنا بأن من قدر على خلق هذا الكون الهائل، قادر على إحياء الموتى ومجازاة المحسنين والمسيئين. فإذا كان الإنسان يعجز عن إحصاء عجائب سماء واحدة، فكيف بمن خلقها كلها وأتقنها؟!

الدعوة والترغيب:

يا عباد الله، إن النظر في هذا الكون الفسيح باب عظيم من أبواب الإيمان، فكلما تأمل المسلم في خلق الله، ازداد يقينه وارتفعت درجته. فالله الذي خلق هذه السموات السبع بهذا الإتقان، هو الذي يسمع دعاءكم ويجيب نداءكم، وهو الذي يبسط الرزق لمن يشاء ويقدر. فارجعوا إلى ربكم بالتوبة والاستغفار، فمن تاب إليه تاب الله عليه، وأنزل عليه البركات من السماء، وأخرج له من خيرات الأرض، وجعل له في كل ضيق مخرجًا، وفي كل عسرة يسرًا. فسبحان من خلق فأبدع، وأتقن فأحسن، لا إله إلا هو العزيز الحكيم.



📜 节 13-17 — 章 努哈章

13مَّا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا
你们怎么不希望真主的尊重呢?
14وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا
他确已经过几个阶段创造了你们。
15أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا
难道你们没有看到真主怎样创造7层天,
16وَجَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا
并以月亮为光明,以太阳为明灯吗?
17وَاللَّهُ أَنبَتَكُم مِّنَ الْأَرْضِ نَبَاتًا
真主使你们从大地生长出来,
努哈章章节索引
28
MeccanRevelation
15

翻译 — 努哈章 15

章 努哈章 节 15 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 难道你们没有看到真主怎样创造7层天,

章 节 15/28 — 章 努哈章 نوح (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 努哈章 聆听, 章 努哈章 翻译, 章 努哈章 mp3, 章 努哈章 pdf. 节 13–17. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们