Нух · 15/28
Аударма Транслитерация — Нух сүресі
أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا ۝١٥
Alam taraw kaifa khalaqal laahu sab`a samaawaatin tibaaqaa
📖 Қазақ тілінде
Аллаһ жеті аспанды қабат-қабат етіп қалай жаратқанын көрмедіңдер ме

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • أَلَمْ تَرَوْا: Көрмедіңдер ме? Байқамадыңдар ма? — бұл сұрақ арқылы адамдардың назарын Аллаһның құдіретті істеріне аудару.
  • كَيْفَ: Қалай, қандай түрде.
  • خَلَقَ: Жаратты.
  • سَبْعَ سَمَاوَاتٍ: Жеті аспан.
  • طِبَاقًا: Қабат-қабат, бірінің үстіне бірі орналасқан, бір-біріне сәйкес келетін.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Аллаһ Тағала адамдарға өзінің ұлы құдіретін көрсететін белгілерді ойлануға шақырады. Ол: «Көрмедіңдер ме, Аллаһ жеті аспанды қалай жаратты?» — дейді. Яғни, аспан жалғыз ғана емес, ол жеті қабаттан тұрады. Олар бірінің үстіне бірі орналасқан, әрқайсысы өз орнында берік тұр, бір-бірімен үйлесімді, ретсіз емес, керісінше, кемел тәртіппен жаратылған. Бұл — Аллаһның шексіз білімі мен құдіретінің айқын дәлелі. Адам баласы осы ғаламның ұлылығына қарап, Жаратушының құдіретін мойындауы керек. Осындай кемел жаратылысты көріп тұрып, Аллаһтың әмірлеріне мойынсұнбау, тәубе етпеу — үлкен қателік. Сондықтан бұл аят адамды ойлануға, Аллаһтың ұлылығын тануға және Оған құлшылық етуге бағыттайды.

  1. Аяттан алынатын пайдалы қағидалар:
  • Аллаһ Тағаланың құдіреті шексіз екенін білеміз: Ол жеті аспанды мінсіз тәртіппен жаратты.
  • Ғаламдағы кемел үйлесім мен тәртіп Жаратушының білімі мен даналығын дәлелдейді.
  • Адам баласы табиғатқа, әлемге қарап, Аллаһтың ұлылығын тануға тиіс.
  • Осындай айқын белгілерді көріп тұрып, иманға келу, тәубе ету — ақылдың және пайымның талабы.
  • Ислам діні адамды ойлануға, байқауға және шүкір етуге шақырады, бұл — жүректі жұмсартып, иманды нығайтатын жол.


📜 Аят 13-17 — Нух сүресі

13مَّا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا
Сендер неге Аллаһқа бойсұнып, Одан қорықпайсыңдар
14وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا
Негізінде, Ол сендерді кезең-кезеңдермен жаратты
15أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا
Аллаһ жеті аспанды қабат-қабат етіп қалай жаратқанын көрмедіңдер ме
16وَجَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا
Олардың ішінде айды нұр қылып, күнді жарық шығарушы қылды
17وَاللَّهُ أَنبَتَكُم مِّنَ الْأَرْضِ نَبَاتًا
Аллаһ сендерді жерден өсімдік секілді шығарды
НухҚұран тізімі
28Аят
MeccanRevelation
15Аят

Аударма — Нух 15

Нух сүресі Аят 15 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Аллаһ жеті аспанды қабат-қабат етіп қалай жаратқанын көрмедіңдер ме

Сүресі Аят 15/28 — Нух сүресі نوح (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Нух сүресі Тыңда, Нух сүресі Аударма, Нух сүресі mp3, Нух сүресі pdf. Аят 13–17. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers