نوح · 15/28
ترجمہ تلفظ — نوح
أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا ۝١٥
Alam taraw kaifa khalaqal laahu sab`a samaawaatin tibaaqaa
📖 اردو ترجمہ
کیا تم نے نہیں دیکھا کہ خدا نے سات آسمان کیسے اوپر تلے بنائے ہیں
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • طِبَاقًا: ایک کے اوپر ایک، تہہ بہ تہہ، باہم مطابق اور ہم آہنگ۔

تفسیر:

اس آیت کریمہ میں اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کو غور و فکر کی دعوت دے رہے ہیں اور فرماتے ہیں: کیا تم لوگوں نے نہیں دیکھا کہ اللہ نے کس طرح سات آسمان پیدا کیے جو ایک کے اوپر ایک ہیں؟ یہ آسمان اتنے مضبوط، اتنے بلند اور اتنے حسین ہیں کہ انہیں دیکھ کر عقل حیران رہ جاتی ہے۔ ہر آسمان دوسرے سے مطابق ہے، کوئی ٹوٹ پھوٹ نہیں، کوئی دراڑ نہیں، کوئی خلل نہیں۔ یہ سب کچھ اس ذاتِ پاک کی قدرت کاملہ سے وجود میں آیا جس نے بغیر کسی سہارے کے ان عظیم آسمانوں کو کھڑا کر دیا۔

یہاں اللہ تعالیٰ نے اپنی نشانیوں کی طرف متوجہ کیا ہے تاکہ انسان اپنے خالق کی عظمت کو پہچانے اور اس کے سامنے سر تسلیم خم کرے۔ جب انسان ان بلند و بالا آسمانوں کو دیکھتا ہے جو بغیر ستونوں کے قائم ہیں، جن میں سورج، چاند اور ستارے ایک خاص نظام کے تحت چل رہے ہیں، تو اسے یقین آ جاتا ہے کہ یہ سب کچھ ایک عظیم خالق کا کرشمہ ہے۔

یہ آیت ہمیں سوچنے پر مجبور کرتی ہے کہ جس ذات نے اتنی بڑی کائنات بنائی، کیا وہ ہماری دعاؤں کو سننے سے عاجز ہے؟ کیا وہ ہمیں رزق دینے پر قادر نہیں؟ ہرگز نہیں! وہ قادر مطلق ہے۔ اس لیے ہمیں چاہیے کہ اس کی نشانیوں پر غور کریں، اس کی عظمت کو پہچانیں، اپنے گناہوں سے توبہ کریں اور اس کے حضور جھک جائیں۔ یہی وہ راستہ ہے جو دنیا میں سکون اور آخرت میں کامیابی کی طرف لے جاتا ہے۔

اللہ تعالیٰ نے یہ آسمان صرف کھیل کے لیے نہیں بنائے بلکہ یہ اس کی قدرت کی نشانی ہیں اور ان میں انسانوں کے لیے بے شمار فوائد رکھے ہیں۔ بارشیں انہیں سے آتی ہیں، رزق انہیں سے اترتا ہے اور زمین پر زندگی کا نظام انہیں کی بدولت چلتا ہے۔ پس اے انسان! اپنے رب کی نعمتوں کو یاد کرو، اس کی قدرت کو پہچانو اور اس کی عبادت میں مشغول ہو جاؤ۔ یہی تمہاری کامیابی کا ذریعہ ہے۔

🎧 سنیں

📜 آیت 13-17 — نوح

13مَّا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا
تم کو کیا ہوا ہے کہ تم خدا کی عظمت کا اعتقاد نہیں رکھتے
14وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا
حالانکہ اس نے تم کو طرح طرح (کی حالتوں) کا پیدا کیا ہے
15أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا
کیا تم نے نہیں دیکھا کہ خدا نے سات آسمان کیسے اوپر تلے بنائے ہیں
16وَجَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا
اور چاند کو ان میں (زمین کا) نور بنایا ہے اور سورج کو چراغ ٹھہرایا ہے
17وَاللَّهُ أَنبَتَكُم مِّنَ الْأَرْضِ نَبَاتًا
اور خدا ہی نے تم کو زمین سے پیدا کیا ہے
نوحقرآن فہرست
28آیت
مکیRevelation
15آیت

ترجمہ — نوح 15

سورہ نوح آیت 15 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : کیا تم نے نہیں دیکھا کہ خدا نے سات آسمان…

سورہ آیت 15/28 — نوح نوح (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: نوح سنیں, نوح ترجمہ, نوح mp3, نوح pdf. آیت 13–17. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں