Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
Разъяснение значений слов, требующих пояснения в аяте:
- أَلَمْ تَرَوْا (а-лам тарау) — «Разве вы не видели?» — вопрос, обращённый к людям, побуждающий их задуматься и обратить внимание на знамения вокруг них.
- طِبَاقًا (тибакан) — «слоями», «одно над другим» — то есть каждое небо расположено над другим, совпадая и соответствуя друг другу.
Толкование аята:
Разве вы не обратите внимание, о люди, на то, как Всевышний Аллах сотворил семь небес, расположенных одно над другим? Каждое небо находится над предыдущим, словно слои, наложенные друг на друга, — и всё это устроено с величайшей точностью и мудростью. Ни одно из них не сталкивается с другим и не нарушает порядка, установленного Творцом.
Задумайтесь: Тот, Кто способен создать эти огромные небеса в таком совершенном порядке, разве не способен воскресить вас и дать вам лучшую жизнь? Разве не способен ответить на ваши мольбы и одарить вас Своими благами? Ведь если вы обратитесь к Нему с искренним покаянием и попросите прощения, Он ниспошлёт вам дождь изобильный, умножит ваше имущество и ваших детей, дарует вам прекрасные сады и текущие реки. Так неужели вы не устрашитесь величия Аллаха и не задумаетесь о Его могуществе, видя, как Он создал вас поэтапно — от капли до полноценного человека?
Посмотрите на небо над вами — это лишь одно из знамений Его безграничной силы. Он сделал луну светом в этих небесах, а солнце — сияющим светильником, освещающим землю для всех её обитателей. Всё это — напоминание для тех, кто размышляет.
Призыв к размышлению:
Дорогой читатель, задумайся на мгновение: всё, что ты видишь вокруг — небо, земля, солнце, луна — сотворено Единым Творцом с удивительной гармонией. Это не случайность и не хаос, а знак того, что у всего есть Мудрый Создатель, Который видит тебя и знает о тебе больше, чем ты сам. Он ждёт твоего обращения к Нему, твоего искреннего слова, твоего покаяния. Ислам — это не бремя, а путь к счастью и покою, путь к Тому, Кто создал эти прекрасные небеса и пожелал для тебя добра. Открой своё сердце истине — и ты увидишь, как щедро Аллах одаряет тех, кто идёт к Нему.
📜 Аят 13-17 — Сура Нух
Перевод — Нух 15
Сура Нух Аят 15 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Ужель не видите вы, как Аллах Построил семь небес рядами,Сура Аят 15/28 — Сура Нух نوح (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Нух Слушать, Сура Нух Перевод, Сура Нух mp3, Сура Нух pdf. Аят 13–17. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









