Нух · 15/28
Перевод Транслитерация — Нух
أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا ۝١٥
Alam taraw kaifa khalaqal laahu sab`a samaawaatin tibaaqaa
📖 На русском
Ужель не видите вы, как Аллах Построил семь небес рядами,

🎧 Слушать
📜

Перевод — Tafsir

معاني الكلمات:

  • سَبْعَ سَمَاوَاتٍ: السموات السبع، وهي طبقات الكون العلوية التي خلقها الله تعالى.
  • طِبَاقًا: أي: مطابقة بعضها فوق بعض، كل سماء فوق الأخرى كالطبقات المتراصة.

تفسير الآية:

يُذكّر الله تعالى عباده في هذه الآية الكريمة بقدرته العظيمة وعظيم صنعه، فيقول لهم: ألم تنظروا بعقولكم وأبصاركم كيف خلق الله سبع سموات متطابقة، كل واحدة منها فوق الأخرى كالطبقات المتراصة البديعة؟ فهذا الخلق العظيم الذي ترونه وتشاهدونه في كل وقت دليلٌ قاطع على عظمة الخالق وقدرته، وعلى أنه المستحق وحده للعبادة والطاعة. فمن قدر على خلق هذه السموات السبع بهذا الإتقان والتناسق، قادرٌ على إحياء الموتى، ومجازاة المحسن بإحسانه، والمسيء بإساءته.

فوائد مستنبطة من الآية:

  • التفكر في خلق الله يزيد الإيمان: إن التأمل في عظمة السموات واتساعها وانتظامها يقود العبد إلى اليقين بوجود الخالق العظيم، فيزداد إيمانًا وتقوى.
  • دلالة الخلق على كمال القدرة: من خلق هذه السموات السبع بهذا الجمال والإحكام، قادرٌ على كل شيء، فينبغي للعبد أن يعلق رجاءه به وحده، ولا يخاف سواه.
  • حثّ العقل على النظر والتدبر: الآية تدعو الإنسان إلى استخدام عقله في التفكر والتدبر في مخلوقات الله، فذلك طريقٌ إلى معرفة الله ومحبته.
  • التذكير بنعمة الله العظيمة: إن تسخير هذه السموات بما فيها من شمس وقمر ونجوم نعمةٌ كبرى من نعم الله على عباده، تستوجب الشكر والامتنان.


📜 Аят 13-17 — Нух

13مَّا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا
Что же не чтите вы величия Аллаха Достойным почитаньем?
14وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا
Ведь Он (назначил очередность) вам Различных стадий сотворенья.
15أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا
Ужель не видите вы, как Аллах Построил семь небес рядами,
16وَجَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا
Меж ними свет луны пролил И солнце в качестве светильника поставил?
17وَاللَّهُ أَنبَتَكُم مِّنَ الْأَرْضِ نَبَاتًا
Аллах взрастил вас из земли растеньем,
НухУказатель Корана
28Аят
МекканскаяRevelation
15Аят

Перевод — Нух 15

Сура Нух Аят 15 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Ужель не видите вы, как Аллах Построил семь небес рядами,

Сура Аят 15/28 — Нух نوح (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Нух Слушать, Нух Перевод, Нух mp3, Нух pdf. Аят 13–17. На русском: Тоҷикӣ.




Tuesday, August 18, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.