Nuh · 15/28
Tərcümə Transliterasiya — Nuh surəsi
أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا ۝١٥
Alam taraw kaifa khalaqal laahu sab`a samaawaatin tibaaqaa
📖 Azərbaycan dilində
Məgər Allahın yeddi göyü təbəqə-təbəqə necə yaratdığını görmürsünüz?

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

1) Bəzi kəlmələrin izahı:

  • أَلَمْ تَرَوْا: "Məgər görmürsünüzmü?" — yəni diqqət yetirib düşünmürsünüzmü?
  • كَيْفَ: "Necə?" — Allahın yaratma üsulunu dərk etmək üçün sual.
  • سَبْعَ سَمَاوَاتٍ: "Yeddi göy" — yeddi qat göy qatı.
  • طِبَاقًا: "Qat-qat", "üst-üstə" — hər biri digərinin üstündə yerləşən, bir-birinə uyğun qatlar.

2) Ayənin təfsiri:

Ey insanlar! Məgər siz gözlərinizin önündə açıq-aydın duran bu möhtəşəm sənətə diqqət yetirmirsinizmi? Uca Allah yeddi göyü qat-qat, bir-birinin üstündə, heç bir qarışıqlıq və nizamsızlıq olmadan yaratmışdır. Hər bir göy qatı digərinə uyğun və mükəmməl bir düzəndə yerləşdirilmişdir. Bu qatların hər biri özünəməxsus vəzifə daşıyır və bir-birini tamamlayır.

Bu ayə insanı düşünməyə, ətrafındakı kainatın nizamına diqqətlə baxmağa dəvət edir. Yer üzündə yaşayan bir insan olaraq başımızı qaldırıb səmaya baxsaq, orada Allahın qüdrətinin izlərini görərik. Günəş gündüzümüzü işıqlandırır, ay gecəmizə nur saçır — bunların hamısı Uca Allahın sonsuz elminin və qüdrətinin dəlilləridir.

Bu ayə həm də qəlbimizə xatırladır ki, bizi yaradan Allah, bu geniş kainatı belə bir nizamla yaradıbsa, bizim həyatımızı da gözəl bir şəkildə tənzimləyə bilər. Ona görə də gəlin bu ayənin mesajına qulaq asaq: Allahın yaratdıqları üzərində düşünək, Onun qüdrətini tanıyaq və Ona yönələk. Bu kainatın hər bir qatı, hər bir ulduzu, hər bir planeti Allahın birliyinə şahidlik edir.

3) Dəvət mesajı:

Əziz qardaşım və bacım! Bu ayə bizə göstərir ki, iman yalnız sözlə deyil, həm də düşünməklə, baxmaqla və dərk etməklə güclənir. Göylərin qat-qat yaradılışı Allahın qüdrətinin açıq bir nişanəsidir. Gəlin bu nişanələr üzərində düşünək, qəlbimizi Allaha bağlayaq və Onun yaratdığı bu gözəl kainatı seyr edərək Rəbbimizə şükür edək. Allah bizi doğru yola yönəldən və Özünə yaxınlaşdırandır.



📜 Ayə 13-17 — Nuh surəsi

13مَّا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا
Necə olub ki, siz Allahın böyüklüyünü layiqincə uca tutmursunuz?
14وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا
Axı O sizi mərhələlərlə yaratdı.
15أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا
Məgər Allahın yeddi göyü təbəqə-təbəqə necə yaratdığını görmürsünüz?
16وَجَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا
Ayı bir nur, günəşi də çıraq etmişdir.
17وَاللَّهُ أَنبَتَكُم مِّنَ الْأَرْضِ نَبَاتًا
Allah sizi torpaqdan bir bitki kimi bitirmişdir.
NuhQuran İndeksi
28Ayə
MəkkəRevelation
15Ayə

Tərcümə — Nuh 15

Nuh surəsi Ayə 15 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Məgər Allahın yeddi göyü təbəqə-təbəqə necə yaratdığını görmürsünüz?

Surə Ayə 15/28 — Nuh surəsi نوح (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Nuh surəsi Dinlə, Nuh surəsi Tərcümə, Nuh surəsi mp3, Nuh surəsi pdf. Ayə 13–17. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers