Nuh · 3/28
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Nuh
أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ ۝٣
Ani`udul laaha watta qoohu wa atee`oon
📖 E Fulfulde
wonnde yo on rewu Allah, hulon Mo, ɗoftoɗon lam

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Kelme ɗe poti faamnireede:
  • "اعْبُدُوا": ndee firti "reweeɓee" walla "dewee Alla".
  • "اتَّقُوهُ": nde firti "hulee Mo" walla "reenaɗon hoore mooɗon e lepte Makko".
  • "أَطِيعُونِ": nde firti "ɗoftee lam" walla "tewtoɗon yamirooje am".
  1. Firo aaye nden:

Anndee Alla neli Annabi Nuuhu (jamma jam e makko) e yimɓe makko, o wi'i ɓe: "Rewee Alla tun, wotaɗon kafidude Mo e huunde. Hulee Mo, reenaɗon hoore mooɗon e lepte Makko, ɗoftee Mo e yamirooje Makko e haɗaaɗe Makko. Ɗoftee lam kadi e ko mi yamirta on kon e goonga e ɗoftaare." Ɗum ko noddaandu Nuuhu wonande yimɓe makko: nde ɓe ɗoftii Mo, ɓe rewi Alla tun, ɓe huli Mo, Alla yaafana ɓe junuubi maɓɓe, O ɓeyda ñalɗi maɓɓe haa e saanga nde O anndi. pellet, maayde so nde ari, ndaɗaaka. So tawii ɓe anndino, ɓe heñaayno e gomɗinal e ɗoftaare.

  1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:
  • Aaye nden no nodda yimɓe fof yo ɓe rewu Alla tun, ɓe ngoppu kafidaaku, tawde ndu woni fuɗɗoode newaare ndee.
  • Huleede Alla e reenude hoore e lepte Makko ko laawol daɗndoowo neɗɗo e bone aduna e laakara.
  • Ɗoftaare Nulaaɓe ko ɗoftaare Alla, tawde ɓe neldaa ngam yamirde yimɓe ko moƴƴi e haɗde ɓe ko boni.
  • Kala ɗoftiiɗo Alla e Nulaaɓe Makko no heɓa yaafuye junuubi e ɓeydagol duuɓi, tawde ɗum ko weltinol e yurmeende Alla.
  • Aaye nden no hollu wonnde maayde araynde nden ndaɗaaka, ɗum noon yo neɗɗo heña e gomɗinal e golle moƴƴe ado nde ari.
  • Ndee noddaandu ko yurmeende wonande yimɓe, tawde Alla neldaa Nulaaɓe ngam haɗde yimɓe e lepte, ɗum noon yo ɓe jaɓu noddaandu nden e weltaare.


📜 Aaya 1-5 — Suuratu Nuh

1إِنَّا أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ أَنْ أَنذِرْ قَوْمَكَ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Men nulii Nuuhu haa e yimɓe makko ɓen, wonnde : "Jertin yimɓe maa ɓen, ado lette muusuɗe arde e maɓɓe
2قَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ
O maakani [ɓe] : "Ko onon yo yimɓe am, min ko mi jertinoowo on ɓannguɗo
3أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ
wonnde yo on rewu Allah, hulon Mo, ɗoftoɗon lam
4يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرْكُمْ إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى ۚ إِنَّ أَجَلَ اللَّهِ إِذَا جَاءَ لَا يُؤَخَّرُ ۖ لَوْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
O haforanay on junuubi mon ɗin, O nenna on haa e lajal taƴaangal. [Ko woni tun] lajal Allah ngal si hewtii, ngal nennetaake, si tawii hiɗon anndunoo
5قَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوْتُ قَوْمِي لَيْلًا وَنَهَارًا
O maaki : "Joomi am, min mi noddirii yimɓe am ɓen jemma e ñalorma
NuhListu Alkur'aana
28Aaya
MeccanRevelation
3Aaya

Jaaɓtinde — Nuh 3

Suuratu Nuh Aaya 3 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : wonnde yo on rewu Allah, hulon Mo, ɗoftoɗon lam

Suuratu Aaya 3/28 — Suuratu Nuh نوح (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Nuh Nanu, Suuratu Nuh Jaaɓtinde, Suuratu Nuh mp3, Suuratu Nuh pdf. Aaya 1–5. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers