Нух сүрөсү Аят 3 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аллаһка гана ибадат кылып, Андан корккула жана мага моюн сунгула

Нух · 3/28

Котормо Транслитерация — Нух сүрөсү

أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ ۝٣

🔤 Transliteration

Ani`udul laaha watta qoohu wa atee`oon

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Аллаһка гана ибадат кылып, Андан корккула жана мага моюн сунгула

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

اعْبُدُوا: сыйыныңар, бир Аллахка гана кулчулук кылыңар.
اتَّقُوهُ: Ага такыба кылыңар, б.а. Анын буйруктарын аткарып, тыюу салган нерселеринен тыйылыңар.
أَطِيعُونِ: мага моюн сунуңар, мен айткан нерселерди аткарыңар.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Нух пайгамбар (алайхис-салам) өз элине Аллах тарабынан жиберилген элчи катары айтты: «Эй элим, Аллахка жалгыз Ага гана сыйыныңар, Ага эч нерсени шерик кылбаңар. Анын буйруктарын аткарып, тыюу салган нерселеринен тыйылып, Ага такыба кылыңар. Мен силерге жеткирген нерселерде мага моюн сунуңар, мен айткан жана тыюу салган нерселерди аткарыңар. Эгерде силер мени угуп, айткандарымды аткарсаңар, Аллах күнөөлөрүңөрдү кечирет жана өмүрүңөрдү белгиленген убакытка чейин узартат. Чындыгында өлүм келгенде эч качан кечиктирилбейт. Эгерде силер муну билгениңерде, ыйманга жана моюн сунууга шашылмаксыңар».

Бул аят Нух пайгамбардын элине болгон чакырыгынын негизги үч түркүгүн камтыйт: Аллахка жалгыз сыйынуу, Андан коркуп такыба кылуу жана пайгамбарга моюн сунуу. Бул үч нерсе ар бир ыймандуу адамдын жашоосунда эң негизги милдеттерден болуп саналат.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Аллахка жалгыз сыйынуу — бардык пайгамбарлардын чакырыгынын негизи. Бул адамдын жүрөгүнө тынчтык жана бейпилдик алып келет.
Такыба кылуу, б.а. Аллахтын буйруктарын аткарып, тыюуларынан тыйылуу — адамды дүйнө жана акырет жазасынан сактайт.
Пайгамбарга моюн сунуу — Аллахка моюн сунуунун бир бөлүгү. Пайгамбар аркылуу келген жол куткаруу жолу.
Күнөөлөрдүн кечирилиши жана өмүрдүн узартылышы — моюн сунуунун жана ыймандын түздөн-түз жемиши. Бул адамды жакшылыкка шыктандырат.
Өлүмдүн кечиктирилбестиги — ар бир адамга ой жүгүртүү жана жакшылыкка шашуу үчүн эскертүү. Бул аят адамды ыйманга, жакшылыкка жана Аллахка болгон моюн сунууга чакырат.

📜 Аят 1-5 — Нух сүрөсү

1إِنَّا أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ أَنْ أَنذِرْ قَوْمَكَ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Биз Нухту өз коомуна элчи-пайгамбар кылып жибердик (жана ага): «Аларга катуу азап келишинен мурда коомуңду (тозок азабынан) эскерткин» - (деп вахий кылдык)

2قَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ

Алайтты: «О, коомум! Мен силерге анык эскертүүчү-пайгамбармын

3أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ

Аллаһка гана ибадат кылып, Андан корккула жана мага моюн сунгула

4يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرْكُمْ إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى ۚ إِنَّ أَجَلَ اللَّهِ إِذَا جَاءَ لَا يُؤَخَّرُ ۖ لَوْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ

(Ошондо) Ал силердин күнөөңөрдү кечирип, белгилүү күндөргө (дүйнө жашоосун жашап бүткөнүңөргө) чейин силерди(н өлүмүңөрдү) кечиктирет. (Ал эми) Аллаһтын (белгилеген) ажалы келип калганда эч кечиктирилбейт, эгер билсеңер»

5قَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوْتُ قَوْمِي لَيْلًا وَنَهَارًا

(Нух) айтты: «О, Раббим! Мен коомумду түнү-күнү (токтоосуз) даават кылдым

← Аят 2 📖 Нух Аят 4 →

НухКуран тизмеси

28Аят

MeccanRevelation

3Аят

Котормо — Нух 3

Нух сүрөсү Аят 3 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аллаһка гана ибадат кылып, Андан корккула жана мага моюн сунгула

Сүрөсү Аят 3/28 — Нух сүрөсү نوح (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Нух сүрөсү Укта, Нух сүрөсү Котормо, Нух сүрөсү mp3, Нух сүрөсү pdf. Аят 1–5. Кыргызча: Русский.