Sura Nuh — Ajet 3

Značenje riječi:

• Ubudu – obožavajte, pokoravajte se iskreno.
• Itteqūhu – bojte Ga se, čuvajte se Njegove kazne izvršavajući Njegove naredbe i kloneći se zabrana.
• Eti'ūn – poslušajte me u onome u šta vas pozivam.

Tumačenje ajeta:

U ovom ajetu Allah prenosi riječi poslanika Nuha, alejhis-selam, upućene njegovom narodu, a koje su bile suština njegovog poslanstva i poziva. Nuh im je rekao: "O narode moj, ja sam vam upozoritelj i poslanik Gospodara svjetova. Zato vas pozivam na tri stvari: prvo, da obožavate samo Allaha, Jedinog i Bez sudruga, i da nikoga i ništa ne pridružujete Njemu u ibadetu; drugo, da se čuvate Allaha i da se bojite Njegove kazne, tako što ćete izvršavati ono što vam je naredio i kloniti se onoga što vam je zabranio; i treće, da budete poslušni meni u onome u šta vas pozivam od vjerovanja i dobrih djela, jer ja vas ne pozivam ničemu osim onome što je dobro za vas na ovom i na ahiretu."

Ovaj ajet jasno pokazuje da je osnova vjerovanja i puta poslanika – od prvog do posljednjeg – bila ista: iskreno ibadetovanje Allahu, bogobojaznost i poslušnost poslaniku. Nuh, alejhis-selam, nije od svog naroda tražio nikakvu materijalnu nagradu, već ih je samo pozivao da napuste širk i da se vrate Allahu, Jedinom Gospodaru.

Pouke iz ajeta:

1. Tevhid (vjerovanje u Jedinog Allaha) je prva i najvažnija poruka svih poslanika – nema ibadeta osim Allahu, i svako ko tvrdi da vjeruje mora to potvrditi djelima.
2. Bogobojaznost (takva) je znak istinskog vjerovanja – ko se boji Allaha, izvršava Njegove naredbe i kloni se zabrana, i time osigurava svoju sreću na oba svijeta.
3. Poslušnost poslaniku je neodvojiva od poslušnosti Allahu – ko je poslušan poslaniku, poslušan je Allahu, jer poslanik ne govori od sebe, već prenosi Allahovu objavu.
4. Poziv u dobro treba biti jasan i jednostavan, kao što je Nuhov poziv bio – bez komplikacija, ali iskren i uporan.
5. Ljubav prema vjernicima i iskrena briga za njihovu dobrobit – Nuh je želio svom narodu samo dobro, i to je primjer kako vjernik treba da se odnosi prema drugima – sa iskrenom željom da im pomogne na putu spasa.