Сураи Нух Оят 3 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Худоро бипарастед ва аз Ӯ битарсед ва ба ман итоъат…

Нух · 3/28

Тарҷума Транслитератсия — Нух

أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ ۝٣

🔤 Transliteration

Ani`udul laaha watta qoohu wa atee`oon

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Худоро бипарастед ва аз Ӯ битарсед ва ба ман итоъат кунед,

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Гӯш кун

1إِنَّا أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ أَنْ أَنذِرْ قَوْمَكَ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Мо Нӯҳро ба сӯи қавмаш фиристодем, ки қавми худро пеш аз он ки азобе дардовар бар сарашон фуруд ояд, бим деҳ.

2قَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ

Гуфт: «Эй қавми ман, ман бимдиҳандае равшангарам,

3أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ

Худоро бипарастед ва аз Ӯ битарсед ва ба ман итоъат кунед,

4يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرْكُمْ إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى ۚ إِنَّ أَجَلَ اللَّهِ إِذَا جَاءَ لَا يُؤَخَّرُ ۖ لَوْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ

то гуноҳонатонро бибахшояд ва шуморо то муддате муъайян мӯҳлат диҳад, зеро он муддати худо вақте ояд, — агар бидонед, — дигар ба дер наяфтад».

5قَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوْتُ قَوْمِي لَيْلًا وَنَهَارًا

Гуфт: «Эй Парвардигори ман, ман қавми худро шабу рӯз даъват кардам

НухФеҳристи Қуръон

28Оят

MeccanRevelation

3Оят

Сураи Нух Оят 3 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Худоро бипарастед ва аз Ӯ битарсед ва ба ман итоъат…

Сураи Оят 3/28 — Нух نوح (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Нух Гӯш кун, Нух Тарҷума, Нух mp3, Нух pdf. Оят 1–5. Ба Тоҷикӣ: Русский.

Қуръони Карим

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

Сураи Нух — Оят 3