Surah Nuh — Câu Kinh 3

1. Giải thích các từ ngữ cần làm rõ trong câu Kinh:

• اعْبُدُوا (hãy thờ phượng): có nghĩa là hãy tôn thờ một mình Allah, không kết hợp bất kỳ ai hay vật gì với Ngài trong việc thờ phượng.
• وَاتَّقُوهُ (và hãy kính sợ Ngài): có nghĩa là hãy giữ mình khỏi sự trừng phạt của Allah bằng cách thực hiện các mệnh lệnh của Ngài và tránh xa những điều Ngài cấm.
• وَأَطِيعُونِ (và hãy vâng lời Ta): có nghĩa là hãy nghe theo lời Ta, tức là lời của vị Sứ giả được Allah gửi đến, trong những gì Ta truyền đạt và hướng dẫn.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Allah đã phán bảo Nabi Nuh (hòa bình đến với Người) rằng hãy kêu gọi dân chúng của mình bằng lời lẽ rõ ràng: Hãy thờ phượng một mình Allah, không được gán ghép bất cứ thứ gì với Ngài trong việc tôn thờ. Hãy kính sợ Ngài bằng cách tuân theo các mệnh lệnh của Ngài và tránh xa những điều Ngài nghiêm cấm, để bảo vệ bản thân khỏi cơn giận và sự trừng phạt của Ngài. Và hãy vâng lời Ta trong những gì Ta truyền đạt cho các ngươi, đó là đức tin nơi Allah và sự phục tùng Ngài. Ai trong các ngươi làm được điều đó, Allah sẽ tha thứ tội lỗi cho người ấy và ban cho người ấy tuổi thọ kéo dài đến một thời điểm đã được ấn định trong sự hiểu biết của Ngài. Quả thật, khi cái chết đã đến thì không thể trì hoãn được nữa, giá như các ngươi hiểu được điều đó thì các ngươi đã nhanh chóng tin tưởng và vâng lời.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh này cho thấy Islam là tôn giáo của tất cả các vị Nabi, từ Nabi Nuh đến Nabi Muhammad (hòa bình đến với tất cả các Người), với cùng một nền tảng: thờ phượng một mình Allah, kính sợ Ngài và vâng lời vị Sứ giả.
• Việc thờ phượng Allah không chỉ là nghi thức, mà còn đi kèm với lòng kính sợ và sự vâng lời, tạo nên một đời sống đức tin toàn diện và cân bằng.
• Allah là Đấng Nhân từ và Tha thứ; khi con người quay về với Ngài bằng đức tin và sự phục tùng, Ngài sẵn sàng tha thứ tội lỗi và ban cho họ những điều tốt đẹp trong cuộc sống.
• Câu Kinh nhắc nhở rằng tuổi thọ và cái chết đều nằm trong tay Allah; vì vậy con người nên nhanh chóng tin tưởng và hành động thiện lành trước khi quá muộn.
• Đây là lời mời gọi đầy lòng thương xót: hãy đến với Islam, bởi vì trong đó có sự tha thứ, sự bình an và con đường dẫn đến thành công ở đời này và đời sau.