Сура Аль-Муддассир — Стих 1

1. Обяснение на думите в аята:

• الْمُدَّثِّرُ (ал-муддассир): Този, който се е загърнал с дрехата си, тоест онзи, който се е покрил и увил с плащ или наметало. Думата произлиза от „ад-дисар“, което означава дрехата, която покрива тялото отгоре.

1. Тълкувание на аята:

О, ти, който се покри с дрехата си (обръщение към Пророка, мир нему), стани от леглото си и предупреди хората за наказанието на Аллах. Възвеличи само своя Господ с единобожие, поклонение и страхопочитание. Очисти дрехите си от нечистотии, защото чистотата на външното е част от чистотата на вътрешното. Стой далеч от идолите и всички форми на многобожие – не се приближавай до тях. Не давай, за да получиш повече в замяна. И заради доволството на своя Господ бъди търпелив в изпълнението на заповедите и в отбягването на забраненото.

1. Поуки, които привличат хората към исляма и Корана:

• Този аят показва, че дори Пророкът (мир нему) е бил призован да стане и да поеме отговорност – ислямът не е пасивна религия, а призив към действие и промяна.
• Чистотата – както външна, така и вътрешна – е основна ценност в исляма и носи спокойствие и достойнство на човека.
• Единобожието освобождава човека от робството пред създанията и го свързва директно със Създателя.
• Искреността в даването и търпението в трудностите носят вътрешен мир и награда от Аллах.
• Коранът говори с нежност и уважение дори когато призовава към сериозни задължения – това показва милостта и мъдростта на ислямското послание.