Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomi:
- "Al-Muddaththir": Wato wanda ya lulluɓe kansa da tufafinsa, wato Annabi Muhammad (SAW). Ana kiransa da wannan suna ne domin a lokacin da wahayi ya fara saukowa a kansa a kogon Hira, sai ya koma gida yana rawar jiki, ya ce wa matarsa Khadijah: "Ku lulluɓe ni, ku lulluɓe ni." Sai Allah ya yi masa magana da wannan suna.
Tafsirin Ayar:
Wannan ayar ita ce farkon abin da Allah ya yi magana da Annabi (SAW) bayan dakatarwar wahayi (fatra). Allah yana kiransa da laqabi mai kyau wanda ya dace da halin da yake ciki, yana cewa: "Ya kai wanda ka lulluɓe kanka da tufafinka!" Wannan kira yana nuna kusanci da tausayi, amma bayan haka sai umarni mai nauyi ya zo masa.
Allah yana umurce shi da ya tashi daga wurin kwanciyarsa, ya bar dadi da hutawa, domin ya gudanar da aiki mai girma wato aikin annabci. Wannan kira yana nuna cewa lokacin hutawa da kwanciya ya ƙare, yanzu lokacin aiki da himma ya fara. Shi ne farkon saukar wahayi bayan dakatarwar, inda Allah ya ba shi umarni da ya fara wa’azin mutane da kuma faɗakar da su daga azabar Allah.
Ayar ta ƙunshi kira mai girma ga Annabi (SAW) don ya tashi ya fara aikinsa na annabci, wanda ya haɗa da: faɗakar da mutane daga azabar Allah, yiwa Allah kaɗai ibada da kuma tsarkake kansa daga duk wani abu da bai dace ba.
Fa’idodin Darasi:
- Ƙaunar Allah ga Annabi (SAW) da kuma yadda ya kira shi da suna mai laushi da tausayi, wanda ke nuna cewa Allah ba ya son ya tsorata Annabinsa, amma yana tausaya masa.
- Muhimmancin tashi daga hutawa da kwanciya domin yin aiki, musamman idan aikin yana da girman gaske kamar aikin wa’azin addinin Allah.
- Wannan ayar tana nuna mana cewa kowane mutum yana da aiki da Allah ya umarce shi, kuma dole ne ya tashi ya yi shi ba tare da kasala ba.
- Ƙarfafa wa’azi da faɗakarwa a cikin al’umma, domin shi ne hanyar ceton mutane daga azabar Allah.
- Nuna cewa Annabi (SAW) shi ne abin koyi a cikin himma da sadaukarwa, domin ya bar dadi da hutawa don ya yi wa’azin al’umma.
📜 Aya 1-3 — Surah Al-Muddaththir
Fassara — Al-Muddaththir 1
Surah Al-Muddaththir Aya 1 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Yã wanda ya lulluɓa da mayãfi.Surah Aya 1/56 — Surah Al-Muddaththir المدثر (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Muddaththir Saurara, Surah Al-Muddaththir Fassara, Surah Al-Muddaththir mp3, Surah Al-Muddaththir pdf. Aya 1–3. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








