Muddassir · 1/56
Tarjima Translit — Muddassir surasi
يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ ۝١
Yaaa ayyuhal muddassir
📖 O'zbek tilida
Эй бурканиб ётган!

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

معاني الكلمات:

  • المُدَّثِّر: ўзини кийимига ўраган, тўшакка ўранган киши. Бу ерда Пайғамбаримиз Муҳаммад соллаллоҳу алайҳи ва салламга хитобдир.

Тафсир:

Эй ўз кийимига ўраниб ётган зот! Эй Муҳаммад соллаллоҳу алайҳи ва саллам! Бу хитоб орқали Аллоҳ таоло Ўз Пайғамбарига ўрнидан туришни ва даъват ишини бошлашни буюрмоқда. Пайғамбар алайҳиссалом ўша пайтда ўзларини кийимларига ўраб олган ҳолатда эдилар. Аллоҳ таоло у зотга мурожаат қилиб, бутун инсониятни Аллоҳнинг азобидан огоҳлантириш учун ўрнидан туришни амр қилди. Бу ерда "муддассир" (ўраниб олган) деб аталиши Пайғамбарга меҳр-муҳаббат ва яқинлик ифодаси бўлиб, у кишининг ҳолатига мос равишда мулойимлик билан хитоб қилинган.

Фойдалар:

  • Аллоҳ таоло бандаларига, хусусан Пайғамбаримизга муомала қилишда меҳрибонлик ва мулойимликни ўргатади. Ҳатто оғир вазифа юклашда ҳам нафис иборалар билан мурожаат қилиш лозим.
  • Даъват ва ислоҳ ишини бошлаш учун ҳаракат қилиш, ғафлат ва бекорчиликдан уйғониш зарурлигига ишора бор.
  • Ҳар бир мусулмон ўз зиммасидаги масъулиятни англаб, жамиятни яхшиликка чақиришда фаол бўлиши керак.


📜 Oyat 1-3 — Muddassir surasi

1يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ
Эй бурканиб ётган!
2قُمْ فَأَنذِرْ
Тур ва огоҳлантир!
3وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ
Ва Роббингни улуғла!
MuddassirQuron ro'yxati
56Oyat
MeccanRevelation
1Oyat

Tarjima — Muddassir 1

Muddassir surasi Oyat 1 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Эй бурканиб ётган!

Sura Oyat 1/56 — Muddassir surasi المدثر (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Muddassir surasi Tingla, Muddassir surasi Tarjima, Muddassir surasi mp3, Muddassir surasi pdf. Oyat 1–3. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers