Sura Al-Muddaththir — Versículo 20

Significado de las palabras:

• قُتِلَ: Aquí no significa muerte física, sino que es una invocación de maldición y destrucción sobre él. Es una expresión árabe usada para maldecir a alguien, como decir: "¡Que sea destruido!" o "¡Maldito sea!"
• قَدَّرَ: Es decir, planeó, calculó y preparó en su mente lo que iba a decir para atacar al Profeta Muhammad (la paz sea con él) y al Corán.

Explicación de la aleya:

Esta aleya es una continuación de la reprimenda y maldición divina contra uno de los líderes de la incredulidad que se opuso al Mensaje. Después de que Allah mencionó que este hombre pensó y meditó en cómo desacreditar el Corán, la aleya repite la maldición para enfatizar la gravedad de su actitud: "¡Que sea destruido! ¿Cómo planeó y calculó?" Es una repetición con fines de énfasis y severidad, mostrando la indignación divina ante su arrogancia y terquedad.

Este hombre, cuyo nombre era Al-Walid ibn Al-Mughirah, era conocido por su elocuencia y sabiduría entre los árabes. Cuando escuchó el Corán, quedó impresionado por su belleza y elocuencia, pero su arrogancia y su apego a la tradición de sus antepasados le impidieron aceptar la verdad. Entonces comenzó a maquinar y a buscar excusas para rechazar el Corán, llegando a decir: "Esto es solo magia transmitida de los antiguos", o "Es solo palabras de un ser humano". Allah lo maldijo por esta actitud y le mostró que su plan no lo salvará del castigo.

Lecciones y beneficios de la aleya:

1. La gravedad de la arrogancia y la obstinación: La aleya muestra cuán severo es el castigo para quien se niega a aceptar la verdad por orgullo, incluso cuando la reconoce en su interior. Al-Walid sabía que el Corán era la verdad, pero su ego se lo impidió.
2. La protección divina del Corán: A pesar de todos los intentos de los incrédulos por desacreditar el Corán, Allah siempre ha protegido Su Libro y ha hecho que los planes de Sus enemigos fracasen.
3. La importancia de la sinceridad en la búsqueda de la verdad: Quien busca la verdad con sinceridad, Allah le facilita el camino hacia ella. Pero quien busca excusas para rechazarla, encontrará su perdición.
4. La misericordia de Allah al advertirnos: Esta maldición es una advertencia para todos nosotros, para que no sigamos el camino de la arrogancia y la obstinación, sino que aceptemos la verdad con humildad y sumisión.