Sura Al-Muddaththir — Vers 33

Ordens betydelser:

• وَاللَّيْلِ: Vid natten.
• إِذْ أَدْبَرَ: När den vänder ryggen till och går bort, det vill säga när den drar sig tillbaka och försvinner.

Tolkning av versen:

Allah den Upphöjde svär vid natten när den vänder ryggen till och går bort, det vill säga när dess mörker börjar lämna och dagen nalkas. Detta är ett av Guds mäktiga tecken på växlingen mellan natt och dag, och det sker i samband med eden över månen som nämns i föregående vers. Genom denna ed bekräftar Allah att Han ska straffa dem som förnekar budbäraren och det han har kommit med, och att Elden är en av de största varningarna för mänskligheten – för den som vill närma sig sin Herre genom lydnad eller hamna i fördärvet genom olydnad.

Lärdomar och budskap:

• Natten och dess övergång till dag är ett av Allahs stora tecken som påminner människan om Hans makt och visdom, och den bör få oss att begrunda skapelsens ordning.
• Allahs ed vid skapelser såsom natten och månen visar på vikten av det som svärs vid, och uppmanar oss att ta varningen på allvar.
• Versen ingjuter hopp hos den troende att ljuset alltid följer på mörkret, precis som natten följs av morgonen, och att Allahs nåd är nära för den som söker Honom.
• Den påminner om att livet är en ständig växling mellan tillstånd, och att människan bör utnyttja tiden till lydnad innan döden överraskar henne.