Аль-Муддассир · 33/56
Аударма Транслитерация — Аль-Муддассир сүресі
وَاللَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ ۝٣٣
Wallaili adbar
📖 Қазақ тілінде
Әрі кейін қайтқан түнмен

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • وَاللَّيْلِ — түнмен, түнге ант.
  • إِذْ — сол уақытта, қашан.
  • أَدْبَرَ — артына бұрылып кетті, өтті, аяқталды.
  1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала түнмен ант етіп, ол түннің өтіп, артына бұрылып бара жатқан сәтін айтып отыр. Яғни түннің қараңғылығы тарап, ақырындап таңға жол беріп бара жатқан мезгілімен ант етілді. Бұл ант — алдыңғы аяттардағы қиямет күнінің хабарын растау және адамдарды ойландыру үшін келген. Түннің өтуі, таңның атуы — Алланың құдіретінің айқын белгісі. Осы белгілер арқылы адам баласы өзінің де өмірінің бір күні өтіп, есеп беру күніне жақындап келе жатқанын түсінуі керек.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
  • Алла Тағала түн мен күндізді, қараңғылық пен жарықты кезектестіріп, Өзінің құдіретін көрсетеді. Бұл — Оның бірлігінің дәлелі.
  • Түннің өтуі сияқты, адам өмірі де тез өтеді. Сондықтан әрбір сәтті жақсылықпен өткізуге тырысу керек.
  • Алланың ант етуі — айтылған хабардың өте маңызды және шынайы екенін білдіреді. Бұл адамды қияметке дайын болуға шақырады.
  • Түннің артынан таң келетіні сияқты, қиындықтан кейін жеңілдік келеді. Бұл — мүмін үшін үлкен үміт пен жұбаныш.
  • Осындай белгілерді ойлану — иманды күшейтіп, Аллаға деген махаббатты арттырады.


📜 Аят 31-35 — Аль-Муддассир сүресі

31وَمَا جَعَلْنَا أَصْحَابَ النَّارِ إِلَّا مَلَائِكَةً ۙ وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ إِلَّا فِتْنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُوا لِيَسْتَيْقِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَيَزْدَادَ الَّذِينَ آمَنُوا إِيمَانًا ۙ وَلَا يَرْتَابَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَالْمُؤْمِنُونَ ۙ وَلِيَقُولَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَالْكَافِرُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَٰذَا مَثَلًا ۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ مَن يَشَاءُ وَيَهْدِي مَن يَشَاءُ ۚ وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلَّا هُوَ ۚ وَمَا هِيَ إِلَّا ذِكْرَىٰ لِلْبَشَرِ
Біз тозақ сақшыларын періштелерден ғана қылдық. Әрі олардың санын сондай күпірлік етушілер имансыздар үшін бір сынақ еттік. Бұл Кітап берілгендердің көздері жетуі, имандылардың иманы артуы үшін және Кітап берілгендер мен имандылардың күмәнданбауы үшін. Сондай-ақ жүректерінде дерті барлар мен кәпірлер: «Аллаһ бұл мысалмен нені қалады?!» деп айтуы үшін. Осылай, Аллаһ кімді қаласа адастырып, кімді қаласа тура жолға салады. Раббыңның әскерін Одан басқа ешкім білмейді. бұл адамзат үшін бір Еске салудан басқа еш нәрсе емес
32كَلَّا وَالْقَمَرِ
Иә, солай! Аймен ант етемін
33وَاللَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ
Әрі кейін қайтқан түнмен
34وَالصُّبْحِ إِذَا أَسْفَرَ
және ағарып жатқан таңмен
35إِنَّهَا لَإِحْدَى الْكُبَرِ
Ақиқатында, ол тозақ өте үлкендердің құбылыстардың бірі
Аль-МуддассирҚұран тізімі
56Аят
MeccanRevelation
33Аят

Аударма — Аль-Муддассир 33

Аль-Муддассир сүресі Аят 33 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Әрі кейін қайтқан түнмен

Сүресі Аят 33/56 — Аль-Муддассир сүресі المدثر (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Муддассир сүресі Тыңда, Аль-Муддассир сүресі Аударма, Аль-Муддассир сүресі mp3, Аль-Муддассир сүресі pdf. Аят 31–35. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers