El-Muddessir · 33/56
Prijevod Transliteracija — El-Muddessir
وَٱلَّيۡلِ إِذۡ أَدۡبَرَ  ۝٣٣
Wallaili adbar
📖 Na Bosanskom
i noći kada mine,
🎧 Slušaj

📜 Ajet 31-35 — El-Muddessir

31وَمَا جَعَلۡنَآ أَصۡحَٰبَ ٱلنَّارِ إِلَّا مَلَٰٓئِكَةًۖ وَمَا جَعَلۡنَا عِدَّتَهُمۡ إِلَّا فِتۡنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ لِيَسۡتَيۡقِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ وَيَزۡدَادَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِيمَٰنًا وَلَا يَرۡتَابَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡمُؤۡمِنُونَ وَلِيَقُولَ ٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَٱلۡكَٰفِرُونَ مَاذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِهَٰذَا مَثَلًاۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ ٱللَّهُ مَن يَشَآءُ وَيَهۡدِي مَن يَشَآءُۚ وَمَا يَعۡلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلَّا هُوَۚ وَمَا هِيَ إِلَّا ذِكۡرَىٰ لِلۡبَشَرِ 
Mi smo čuvarima vatre meleke postavili i odredili broj njihov kao iskušenje onima koji ne vjeruju, da se oni kojima je Knjiga data uvjere, i da se onima koji vjeruju vjerovanje učvrsti, i da oni kojima je Knjiga data i oni koji su vjernici ne sumnjaju, i da oni čija su srca bolesna i oni koji su nevjernici – kažu: "Šta je Allah htio ovim primjerom?" Tako Allah ostavlja u zabludi onoga koga hoće, i na Pravi put ukazuje onome kome hoće. A vojske Gospodara tvoga samo On zna. I Sekar je ljudima samo opomena.
32كـَلَّا وَٱلۡقَمَرِ 
I tako Mi Mjeseca,
33وَٱلَّيۡلِ إِذۡ أَدۡبَرَ 
i noći kada mine,
34وَٱلصُّبۡحِ إِذَآ أَسۡفَرَ 
i zore kada svane –
35إِنَّهَا لَإِحۡدَى ٱلۡكُبَرِ 
on je, zaista, najveća nevolja,
El-MuddessirIndeks Kurana
56Ajet
MekanskaRevelation
33Ajet

Prijevod — El-Muddessir 33

Sura Ajet 33/56 — El-Muddessir المدثر (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: El-Muddessir Slušaj, El-Muddessir Prijevod, El-Muddessir mp3, El-Muddessir pdf. Ajet 31–35. Na Bosanskom: Türkçe.




Časni Kur'an


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers