Sura Al-Muddaththir — Aya 39

Maana ya Maneno:

• أَصْحَابَ الْيَمِينِ: Waumini waliotendewa wema, ambao watapewa vitabu vyao kwa mikono ya kulia Siku ya Kiyama. Ni ishara ya furaha na wokovu.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inakamilisha maelezo ya aya zilizotangulia, ambazo zinasema kwamba kila nafsi itafungwa na matendo yake mabaya, na haitaweza kujikomboa isipokuwa kwa kufanya mema. Lakini Mwenyezi Mungu Anatenga kundi moja maalum kutoka katika hukumu hiyo, na hao ni "أَصْحَابَ الْيَمِينِ" — yaani Waumini waliotakasika na kuamini kwa dhati. Hawa ndio ambao wamefanya wajibu wao, wakaacha maovu na makatazo, na wakajitahidi katika utiifu kwa Mwenyezi Mungu. Kwa sababu ya imani yao na amali zao njema, Mwenyezi Mungu Atawasamehe makosa yao, na hawatafungwa na dhambi zao kama wengine. Wao ni wenye furaha na wokovu, na wataingia Peponi kwa rehema ya Mwenyezi Mungu.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Rehema ya Mwenyezi Mungu ni pana: Ingawa kila nafsi inafungwa na matendo yake, Mwenyezi Mungu Amewatenga Waumini wakweli kwa rehema Yake, na kuwafanya waokoke. Hii inatupa tumaini kubwa kwa kila mwenye kujitahidi katika kheri.
2. Umuhimu wa amali njema: Wokovu hautokani na matakwa tu, bali kwa kufanya wajibu na kuacha makatazo. Hii inatuhimiza kuzidisha ibada na kujiepusha na maasi.
3. Furaha ya mwisho ni ya Waumini: Aya inathibitisha kwamba mwisho mwema ni wa wenye kumuamini Mwenyezi Mungu na kufanya mema, jambo linalotia moyo kila Muislamu kusimama imara kwenye njia ya haki.
4. Uadilifu wa Mwenyezi Mungu: Kila nafsi itapata kile inachostahili, lakini rehema Yake inawafunika wale wanaostahili kwa imani yao. Hii inaonyesha usawa wa Mwenyezi Mungu na wema Wake kwa waja Wake.