Al-Muddaththir · 4/56
Oversættelse Translitteration — Sura Al-Muddaththir
وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ ۝٤
Wa siyaabaka fatahhir
📖 På Dansk
Purify Deres klædningsstykke

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ordbetydninger:

  • ثِيَابَكَ (dine klæder): Dine klæder eller dit indre jeg – nogle tolker det som selvet/sjælen.
  • فَطَهِّرْ (så rens): Rens dem fra urenheder, synd og snavs.

Tolkning af verset:

Dette vers er en direkte befaling til profeten Muhammad (fred være med ham) om at rense sine klæder fra urenheder og pletter. Budskabet omfatter både den ydre og indre renhed – den ydre renhed af klæderne, som er en del af bønnens og tilbedelsens forberedelse, og den indre renhed af sjælen fra synder og moralske laster. Klæderne symboliserer også menneskets tilstand og handlinger; derfor indebærer befalingen at rense sig selv fra synd, hykleri og alt, der strider mod Guds vilje. Denne renselse er en forudsætning for at kunne bære budskabet og stå frem som et rent og oprigtigt eksempel for andre. Verset understreger, at den ydre renhed afspejler den indre tro, og at en troende skal være opmærksom på både sin fremtoning og sit hjerte.

Lærdomme og budskaber:

  • Renlighed er en integreret del af troen; en troende skal holde både sin krop, sine klæder og sit hjerte rene.
  • At forberede sig til bøn og tilbedelse kræver ydre og indre renhed, hvilket viser respekt for Gud.
  • Renselse af sjælen fra synder er lige så vigtig som fysisk renlighed – begge er nødvendige for et oprigtigt gudsforhold.
  • Verset opmuntrer muslimer til at være bevidste om deres handlinger og fremtoning, da de repræsenterer deres tro i samfundet.
  • Islam lægger vægt på både det åndelige og det praktiske, hvilket gør religionen til en helhedsorienteret livsstil, der fremmer renhed, orden og oprigtighed.


📜 Vers 2-6 — Sura Al-Muddaththir

2قُمْ فَأَنذِرْ
komme og advare
3وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ
Extol Deres Lord
4وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ
Purify Deres klædningsstykke
5وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ
Forsake hvad være forkert
6وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ
Er indehold Deres lot
Al-MuddaththirKoranregister
56Vers
MekkanskRevelation
4Vers

Oversættelse — Al-Muddaththir 4

Sura Al-Muddaththir Vers 4 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Purify Deres klædningsstykke

Sura Vers 4/56 — Sura Al-Muddaththir المدثر (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Muddaththir Lyt, Sura Al-Muddaththir Oversættelse, Sura Al-Muddaththir mp3, Sura Al-Muddaththir pdf. Vers 2–6. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers