Αλ-Κιγιάμα · 18/40
Μετάφραση Προφορά — Αλ-Κιγιάμα
فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ ١٨
Transliteration
Fa izaa qaraanaahu fattabi` qur aanah
Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)
📖 Ελληνική Σημασία
Κι όταν το απαγγέλλει ο άγγελός Μας (ο Γαβριήλ, σ' εσένα), τότε ακολούθα την απαγγελία του (και έπειτα να το απαγγέλλεις όπως το άκουσες).
Additional reference in Türkçe
🎧 Ακούστε
📜 Στίχος 16-20 — Αλ-Κιγιάμα
16لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ
(Ω, Μωχάμμαντ) μην κουνάς τη γλώσσα σου (επαναλαμβάνοντας τα λόγια του Κορ’άν, την ώρα που λαμβάνεις την Αποκάλυψη από τον Γαβριήλ) βιαζόμενος να το απομνημονεύσεις (φοβούμενος μην το ξεχάσεις).
17إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ
Είναι δική Μας αρμοδιότητα να το συλλέξουμε (στο στήθος σου) και να σταθεροποιήσουμε την απαγγελία του (στη γλώσσα σου).
18فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ
Κι όταν το απαγγέλλει ο άγγελός Μας (ο Γαβριήλ, σ' εσένα), τότε ακολούθα την απαγγελία του (και έπειτα να το απαγγέλλεις όπως το άκουσες).
19ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ
Έπειτα είναι δική Μας αρμοδιότητα να το κάνουμε σαφές (σ' εσένα, δηλ. να κατανοήσεις τις ερμηνείες και τις εντολές του).
20كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ
Όχι (δεν είναι όπως ισχυρίζεστε ω, άπιστοι, ότι δε θα αναστηθείτε)! Αλλά αγαπάτε την εγκόσμια ζωή (και τις απολαύσεις της).
Αλ-ΚιγιάμαΕυρετήριο Κορανίου
40Στίχος
MeccanRevelation
18Στίχος
Μετάφραση — Αλ-Κιγιάμα 18
Σούρα Αλ-Κιγιάμα Στίχος 18 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Κι όταν το απαγγέλλει ο άγγελός Μας (ο Γαβριήλ, σ'…Σούρα Στίχος 18/40 — Αλ-Κιγιάμα القيامة (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Αλ-Κιγιάμα Ακούστε, Αλ-Κιγιάμα Μετάφραση, Αλ-Κιγιάμα mp3, Αλ-Κιγιάμα pdf. Στίχος 16–20. Ελληνική Σημασία: Türkçe.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Το Ιερό Κοράνι
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








