Surah Al-Qiyamah — Talata 18

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• فَإِذَا قَرَأْنَاهُ – Kapag binigkas ito sa iyo ni Jibril (ang anghel na tagapagdala ng kapahayagan).
• فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ – Makinig kang mabuti at sundan ang pagbigkas nito.

Paliwanag ng Talata:

O Propeta Muhammad, huwag mong madaliin ang pagbigkas ng Qur’an sa pamamagitan ng paggalaw ng iyong dila habang ipinapahayag ito sa iyo, dahil sa takot na ito ay makatakas sa iyong alaala. Katotohanang nasa Amin ang pagtitipon nito sa iyong dibdib at ang pagpapabigkas nito sa iyo sa anumang oras na naisin mo. Kaya kapag binigkas ito sa iyo ng Aming sugo na si Jibril, makinig kang mabuti at maging tahimik sa kanyang pagbigkas, pagkatapos ay bigkasin ito ayon sa pagbigkas na itinuro sa iyo. Tunay na nasa Amin ang pagpapaliwanag ng mga kahulugan at mga batas na maaaring malito sa iyong pang-unawa.

Mga Aral na Mapupulot:

1. Ang Qur’an ay isang banal na kapahayagan na pinangangalagaan ng Allah mismo – ang pagtitipon nito sa puso ng Propeta at ang pagpapaliwanag nito ay Kanyang tungkulin, kaya't ang mga mananampalataya ay makatitiyak sa pangangalaga ng Allah sa Kanyang Aklat.
2. Ang pagiging magalang at maingat sa pakikinig sa Qur’an – ang katahimikan at atensyon sa pagbigkas nito ay tanda ng paggalang sa Salita ng Allah, at ito ay nagpapalalim ng pang-unawa at pagmamahal sa banal na aklat.
3. Ang pagtitiwala sa Allah sa pag-aaral at pagsasaulo ng Qur’an – hindi dapat mag-alala ang isang Muslim sa kahinaan ng kanyang alaala, bagkus ay dapat siyang magsikap at manalig na ang Allah ang tutulong sa kanya, sapagkat ang Qur’an ay madaling matutuhan para sa mga taos-puso.
4. Ang pagkakasunud-sunod sa pagtanggap ng kaalaman – ang pakikinig muna bago ang pagbigkas at pag-unawa ay isang pamamaraang itinuro ng Allah sa Kanyang Propeta, na nagpapakita ng kahalagahan ng pag-aaral sa tamang paraan.