Σούρα Αλ-Κιγιάμα Στίχος 17 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Είναι δική Μας αρμοδιότητα να το συλλέξουμε (στο στήθος σου)…

Αλ-Κιγιάμα · 17/40

Μετάφραση Προφορά — Σούρα Αλ-Κιγιάμα

إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ ۝١٧

🔤 Transliteration

Inna `alainaa jam`ahoo wa qur aanah

📖 Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)

📖 Ελληνική Σημασία

Είναι δική Μας αρμοδιότητα να το συλλέξουμε (στο στήθος σου) και να σταθεροποιήσουμε την απαγγελία του (στη γλώσσα σου).

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Στίχος 15-19 — Σούρα Αλ-Κιγιάμα

15وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُ

Ακόμη κι αν θέσει τις δικαιολογίες του (για να καλύψει τις κακές πράξεις του, δεν θα τον ωφελήσουν).

16لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ

(Ω, Μωχάμμαντ) μην κουνάς τη γλώσσα σου (επαναλαμβάνοντας τα λόγια του Κορ’άν, την ώρα που λαμβάνεις την Αποκάλυψη από τον Γαβριήλ) βιαζόμενος να το απομνημονεύσεις (φοβούμενος μην το ξεχάσεις).

17إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ

18فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ

Κι όταν το απαγγέλλει ο άγγελός Μας (ο Γαβριήλ, σ' εσένα), τότε ακολούθα την απαγγελία του (και έπειτα να το απαγγέλλεις όπως το άκουσες).

19ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ

Έπειτα είναι δική Μας αρμοδιότητα να το κάνουμε σαφές (σ' εσένα, δηλ. να κατανοήσεις τις ερμηνείες και τις εντολές του).

← Στίχος 16 📖 Αλ-Κιγιάμα Στίχος 18 →

Αλ-ΚιγιάμαΕυρετήριο Κορανίου

40Στίχος

MeccanRevelation

17Στίχος

Μετάφραση — Αλ-Κιγιάμα 17

Σούρα Αλ-Κιγιάμα Στίχος 17 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Είναι δική Μας αρμοδιότητα να το συλλέξουμε (στο στήθος σου)…

Σούρα Στίχος 17/40 — Σούρα Αλ-Κιγιάμα القيامة (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Σούρα Αλ-Κιγιάμα Ακούστε, Σούρα Αλ-Κιγιάμα Μετάφραση, Σούρα Αλ-Κιγιάμα mp3, Σούρα Αλ-Κιγιάμα pdf. Στίχος 15–19. Ελληνική Σημασία: Türkçe.