Sura Al-Qiyama — Aya 18

Maana ya Maneno:

• "Qara'nāhu" (قرأناه): Tumekusanya na kuisoma (Jibril anapoisoma kwako, ewe Mtume).
• "Fattabi' Qur'ānahu" (فاتبع قرآنه): Fuata usomaji wake kwa kusikiliza kwa makini na kisha usome kama alivyokusomea.

Tafsiri ya Aya:

Ewe Mtume Muhammad (ﷺ), usiharakishe kusoma Qur'ani kwa kulivunja-vunja kwa ulimi wako wakati wa kushuka kwa wahyi, kwa kuwa unaogopa kwamba litakukimbia. Jukumu la kukusanya Qur'ani katika kifua chako na kukusanya usomaji wake ulio sawa ni letu Sisi. Basi Jibril anapokisoma kwako, sikiliza kwa makini na uwe kimya, kisha usome kama alivyokusomea. Baada ya hapo, ni juu yetu Sisi kukufafanulia maana zake na hukumu zake zilizojificha kwako.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inaonyesha upendo wa Mwenyezi Mungu kwa Mtume wake (ﷺ) na kumhakikishia kwamba yeye hatasahau Qur'ani, kwani Mwenyezi Mungu Mwenyewe amechukua jukumu la kuihifadhi.
2. Inatufundisha adabu ya kusikiliza Qur'ani kwa makini na kukaa kimya inaposomwa, kwani hii ndiyo njia ya kufaidika na mwongozo wake.
3. Inathibitisha kwamba Qur'ani ni kitabu cha Mwenyezi Mungu kilichohifadhiwa kwa mpangilio wake wa maneno na maana, na kwamba kila neno lake lina hekima na uzito.
4. Inatupa faraja kwamba Mwenyezi Mungu ndiye anayewasaidia waja wake kukumbuka na kuelewa elimu, na kwamba juhudi za mwanadamu zinapaswa kuambatana na kumtegemea Mwenyezi Mungu.
5. Aya inahimiza subira na utulivu katika kujifunza elimu, kwani haraka ya kujifunza inaweza kusababisha kupoteza manufaa; badala yake, ni bora kusikiliza kwa makini kisha kuchukua hatua.