Banal na Quran › Al-Qiyamah › Talata 17
Al-Qiyamah · 17/40
Salin Transliterasyon — Al-Qiyamah
إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ ۝١٧
🔤 Transliteration
Inna `alainaa jam`ahoo wa qur aanah
📖 Salin (Sa Filipino)
📖 Sa Filipino
Kami (Allah) ang may kapamahalaan na magtipon at dumalit (ng Qur’an)
🌐 Additional reference in Melayu
🌐 Melayu
Sesungguhnya Kamilah yang berkuasa mengumpulkan Al-Quran itu (dalam dadamu), dan menetapkan bacaannya (pada lidahmu);

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Pakinggan


📜 Talata 15-19 — Al-Qiyamah

15وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُ
Kahima’t magsulit siya ng dahilan at umiwas (upang pagtakpan ang kanyang masasamang gawa)
16لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ
Huwag mong pagalawin ang iyong dila (O Muhammad) tungkol sa Qur’an upang magmadali rito
17إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ
Kami (Allah) ang may kapamahalaan na magtipon at dumalit (ng Qur’an)
18فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ
At matapos na ito ay Aming dalitin sa iyo (o Muhammad, sa pamamagitan ni Gabriel), kung gayon, iyong sundin ang pagbigkas (ng Qur’an)
19ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ
Katotohanan! Kami (Allah) ang may kapamahalaan na ito ay maging maliwanag sa inyo
← Talata 16 📖 Al-Qiyamah Talata 18 →
Al-QiyamahTalaan ng Quran
40Talata
MeccanRevelation
17Talata

Salin — Al-Qiyamah 17

Surah Al-Qiyamah Talata 17 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Kami (Allah) ang may kapamahalaan na magtipon at dumalit (ng…

Surah Talata 17/40 — Al-Qiyamah القيامة (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Al-Qiyamah Pakinggan, Al-Qiyamah Salin, Al-Qiyamah mp3, Al-Qiyamah pdf. Talata 15–19. Sa Filipino: Melayu.


📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Banal na Quran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers