Сура Аль-Інсан Аят 29 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Воістину, це — нагадування! І хто побажає, той стане на…

Аль-Інсан · 29/31

Переклад Вимова — Сура Аль-Інсан

إِنَّ هَٰذِهِ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ سَبِيلًا ۝٢٩

🔤 Transliteration

Inna haazihee tazkiratun fa man shaaa`at takhaza ilaa rabbihee sabeela

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Воістину, це — нагадування! І хто побажає, той стане на шлях до Господа свого

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Аят 27-31 — Сура Аль-Інсан

27إِنَّ هَٰؤُلَاءِ يُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَاءَهُمْ يَوْمًا ثَقِيلًا

Воістину, ці люди люблять скороминучість та нехтують важким Днем

28نَّحْنُ خَلَقْنَاهُمْ وَشَدَدْنَا أَسْرَهُمْ ۖ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَا أَمْثَالَهُمْ تَبْدِيلًا

Ми створили їх та зміцнили їхні кістки. Але якщо Ми побажаємо, то замінимо їх іншими людьми

29إِنَّ هَٰذِهِ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ سَبِيلًا

Воістину, це — нагадування! І хто побажає, той стане на шлях до Господа свого

30وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا

Але ви не побажаєте цього, якщо не побажає Аллаг. Воістину, Аллаг — Всезнаючий, Мудрий

31يُدْخِلُ مَن يَشَاءُ فِي رَحْمَتِهِ ۚ وَالظَّالِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا

вводить у Свою милість, кого побажає; а для несправедливих Ми приготували болісну кару

← Аят 28 📖 Аль-Інсан Аят 30 →

Аль-ІнсанПокажчик Корану

31Аят

MedinanRevelation

29Аят

Переклад — Аль-Інсан 29

Сура Аль-Інсан Аят 29 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Воістину, це — нагадування! І хто побажає, той стане на…

Сура Аят 29/31 — Сура Аль-Інсан الإنسان (Medinan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Сура Аль-Інсан Слухати, Сура Аль-Інсан Переклад, Сура Аль-Інсан mp3, Сура Аль-Інсан pdf. Аят 27–31. Значення українською: Русский.