Al-Insan · 29/31
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-Insan
إِنَّ هَٰذِهِ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ سَبِيلًا ۝٢٩
Inna haazihee tazkiratun fa man shaaa`at takhaza ilaa rabbihee sabeela
📖 E Fulfulde
Ko nde woni waaju goongo kala faalaaɗo daɗde nanngira faade e joomiiko ruttorde

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji konngol ɗi ngonka e nder aaye nden:
  • "تَذْكِرَةٌ": Waaju e waajorgol, woni huunde nde waajnata gikku.
  • "سَبِيلًا": Laawol, woni laawol nde neɗɗo rewi ngam yettude Joomi mum.
  1. Firo aaye nden:

Pellet, ndee suura ko waaju e waajorgol wonande yimɓe ɓen fow. Kala ɓernde mum welaa, o jogitoo laawol nde o rewi ngam ɓadondirde e Joomi mum, tawa ko e gomɗinal e hulde Allah. O rewa e ɗume mo Joomi mum welaa, o acca ɗume mo O haɗi, ngam ɗum woni laawol nde yahata e yaafuyee Allah e welayee Makko. Kala neɗɗo ɓernde mum welaa, o waɗa ɗum, sabu Allah hokki neɗɗo firlitagol e cuɗaaɗe. Allah no anndi fow e firlitagol makko, O Ñeeñɗo e golle Makko fow. O naada kala mo O welaa e nder yurmeende Makko, ɓen woni gomɗimɓe ɓen, o mooɓanii tooñooɓe ɓen lepte muusuɗe.

  1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:
  • Aaye nden no hollu wonde Alqur'aana ko waaju e peewal wonande aade fow, kala ɓernde mum welaa o heɓa peewal.
  • Allah hokki neɗɗo firlitagol, wonaa doole, nden non kala ɓernde mum welaa o suɓa laawol Joomi mum.
  • Laawol ɓadondiral e Allah woni ko e gomɗinal e hulde Makko e ɗoftaare Makko.
  • Yurmeende Allah ɓadii ɓen gomɗimɓe ɓen, tawi ko ɓen tooñooɓe ɓen heɓata lepte muusuɗe.
  • Aaye nden no newna ɓernde gomɗimɓe ɓen, no hollu wonde kala ɓernde mum welaa ina waawi suɓaade laawol moƴƴol ngol yahata e welayee Allah.


📜 Aaya 27-31 — Suuratu Al-Insan

27إِنَّ هَٰؤُلَاءِ يُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَاءَهُمْ يَوْمًا ثَقِيلًا
Pellet ɓe na njiɗi nguurndam aduna yaawɗam gasde ɓe acca caggal mum en ñalawma nisɗo
28نَّحْنُ خَلَقْنَاهُمْ وَشَدَدْنَا أَسْرَهُمْ ۖ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَا أَمْثَالَهُمْ تَبْدِيلًا
Ko Minen tagi on Min cemmbini terɗo si Min haajaama Min gostoroo on nandadiiɓe mon gostogol
29إِنَّ هَٰذِهِ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ سَبِيلًا
Ko nde woni waaju goongo kala faalaaɗo daɗde nanngira faade e joomiiko ruttorde
30وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا
On paaletaake si wonah Alla haaje pellet Alla ko Ganndo ko ñeeño
31يُدْخِلُ مَن يَشَاءُ فِي رَحْمَتِهِ ۚ وَالظَّالِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
Hombo naatna mbo O welaa e yurmeene Makko O heblanii tooñɓe ɓe lepte muusɗe
Al-InsanListu Alkur'aana
31Aaya
MedinanRevelation
29Aaya

Jaaɓtinde — Al-Insan 29

Suuratu Al-Insan Aaya 29 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Ko nde woni waaju goongo kala faalaaɗo daɗde nanngira faade…

Suuratu Aaya 29/31 — Suuratu Al-Insan الإنسان (Medinan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-Insan Nanu, Suuratu Al-Insan Jaaɓtinde, Suuratu Al-Insan mp3, Suuratu Al-Insan pdf. Aaya 27–31. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers