Sura El-Insan — Ajet 29

Objašnjenje značenja riječi:

• Tezkireh – opomena, pouka, podsjetnik.
• Sebil – put, način, sredstvo koje vodi cilju.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah u ovoj suri kaže da je cijela ova sura, sa svim svojim poukama, opomenama i objašnjenjima, jedna velika opomena i podsjetnik za sve ljude. Ona sadrži istine o nagradi i kazni, o Džennetu i Džehennemu, te o posljedicama ljudskih postupaka. Nakon što je opomena data i istina jasno iznesena, čovjeku je ostavljen izbor: ko želi dobro za sebe, neka odabere put koji vodi do njegovog Gospodara – a to je put vjerovanja, pokornosti i bogobojaznosti. Taj put je onaj koji čovjeka približava Allahu i dovodi do Njegovog zadovoljstva i oprosta.

Međutim, ljudska volja nije apsolutna i neovisna – čovjek ne može ništa htjeti niti postići osim ako to Allah ne odredi i ne omogući. Sve se odvija po Allahovoj odredbi i Njegovoj mudrosti. Allah, džellešanuhu, u potpunosti zna stanja Svojih stvorenja i mudar je u Svome upravljanju i djelovanju. On u Svoju milost i zadovoljstvo uvodi koga hoće od Svojih robova – a to su vjernici koji su se odazvali pozivu i krenuli putem upute. Za one koji čine zulum – koji prelaze Allahove granice i uporno ostaju u nevjerstvu i grijehu – pripremljena je bolna kazna.

Pouke iz ajeta:

• Kur'an je u cijelosti opomena i podsjetnik za čovječanstvo; niko nema izgovora pred Allahom nakon što mu je istina jasno predočena.
• Čovjek ima slobodnu volju i izbor, ali njegova volja je u potpunosti podređena Allahovoj odredbi – to je prava ravnoteža između ljudske odgovornosti i Allahove moći.
• Put do Gospodara je jedan – put vjerovanja i pokornosti; ko njime krene, stići će do sreće na oba svijeta.
• Allahova milost je široka i obuhvata one koji Mu se iskreno obrate, dok je Njegova kazna pripremljena za one koji svjesno odbijaju istinu i čine zulum.
• Čovjekova sreća nije u slijeđenju prohtjeva, nego u odabiru puta koji vodi Allahovom zadovoljstvu – a to je najbolji izbor koji čovjek može napraviti u životu.