スーラアル・インサーン節 29 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 本当にこれは一つの訓戒である。だから誰でも望む者には，かれの主への道をとらせなさい。

アル・インサーン · 29/31

翻訳ローマ字 — アル・インサーン

إِنَّ هَٰذِهِ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ سَبِيلًا ۝٢٩

🔤 Transliteration

Inna haazihee tazkiratun fa man shaaa`at takhaza ilaa rabbihee sabeela

📖 翻訳 (日本語意味)

📖 日本語意味

本当にこれは一つの訓戒である。だから誰でも望む者には，かれの主への道をとらせなさい。

🌐 Additional reference in 한국어

🎧 聴く

27إِنَّ هَٰؤُلَاءِ يُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَاءَهُمْ يَوْمًا ثَقِيلًا

本当にこれらの者は，束の間の生活を愛し，重大な日を背後に捨て去る。

28نَّحْنُ خَلَقْنَاهُمْ وَشَدَدْنَا أَسْرَهُمْ ۖ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَا أَمْثَالَهُمْ تَبْدِيلًا

かれを創り，その四肢を堅く縛ぎ止めたのはわれである。われが欲するならば，かれらと類似の外のもので置き替えることも出来るのである。

29إِنَّ هَٰذِهِ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ سَبِيلًا

本当にこれは一つの訓戒である。だから誰でも望む者には，かれの主への道をとらせなさい。

30وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا

だがアッラーが御望みにならなければ，あなたがたは欲しないであろう。アッラーは全知にして英明であられる。

31يُدْخِلُ مَن يَشَاءُ فِي رَحْمَتِهِ ۚ وَالظَّالِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا

かれは，御心に適う者を慈悲に浴させ，また不義の徒に対しては痛烈な懲罰を備えられる。

アル・インサーンクルアーン目次

31節

MedinanRevelation

29節

スーラアル・インサーン節 29 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 本当にこれは一つの訓戒である。だから誰でも望む者には，かれの主への道をとらせなさい。

スーラ節 29/31 — アル・インサーン الإنسان (Medinan). 読む聴く翻訳 (日本語). 聴く: アル・インサーン聴く, アル・インサーン翻訳, アル・インサーン mp3, アル・インサーン pdf. 節 27–31. 日本語意味: 한국어.

クルアーン

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

スーラ アル・インサーン — 節 29