Surja El-Insan — Ajet 31

Kuptimet e fjalëve:

• يُدْخِلُ مَن يَشَاءُ فِي رَحْمَتِهِ: Ai e fut në mëshirën e Tij atë që do, duke e udhëzuar në besim dhe vepra të mira.
• وَالظَّالِمِينَ: Ata që i bëjnë padrejtësi vetes së tyre me mosbesim dhe mëkate.
• أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا: Ai ka përgatitur për ta një dënim të dhembshëm.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar e fut në mëshirën e Tij atë që do nga robërit e Tij, duke i dhënë sukses në besim dhe në vepra të mira, e këta janë besimtarët që e ndjekin rrugën e Tij. Ndërsa për zullumqarët, të cilët i bëjnë padrejtësi vetes së tyre me mosbesim dhe me kryerjen e mëkateve, Ai ka përgatitur një dënim të dhembshëm në Ditën e Gjykimit, e ai është dënimi i zjarrit. Pra, çështja është në dorën e Allahut: Ai i udhëzon ata që do në rrugën e mëshirës së Tij, dhe i dënon ata që meritojnë dënim për shkak të padrejtësisë së tyre.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Mëshira e Allahut është e madhe dhe Ai e dhuron atë sipas urtësisë së Tij, duke i udhëzuar besimtarët në rrugën e drejtë.
2. Drejtësia e Allahut kërkon që zullumqarët të marrin dënimin e merituar për veprat e tyre të këqija.
3. Ajeti na nxit që të jemi nga ata që kërkojnë mëshirën e Allahut përmes besimit dhe veprave të mira, dhe të largohemi nga padrejtësia dhe mëkatet.
4. Në këtë ajet ka inkurajim për besimtarët dhe paralajmërim për jobesimtarët, duke na mësuar se fati ynë varet nga zgjedhja jonë mes besimit dhe mosbesimit.