Аль-Инсан сүресі — Аят 31

1. Сөздердің мағынасы:

• يُدْخِلُ — кіргізеді, енгізеді.
• رَحْمَتِهِ — Оның рақымы, мейірімі.
• الظَّالِمِينَ — залымдар, яғни өздеріне зұлымдық жасағандар (күпірлік пен күнәһарлыққа батқандар).
• أَعَدَّ — дайындады, әзірледі.
• عَذَابًا أَلِيمًا — күйзелтуші, жан түршігерлік азап.

1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала қалаған пендесін Өзінің рақымына бөлейді. Бұл рақым — иман нығметі мен игі амалдарға жетектеу, сондай-ақ Жәннат пен Алланың разылығына қауыштыру. Кімді қаласа, соны тура жолға салып, мейіріміне кіргізеді. Ал өздеріне зұлымдық жасап, күпірлік пен күнәһарлыққа батқандарға күйзелтуші азап — тозақ оты дайындалған. Бұл аят адам баласының тағдыры Алланың қалауы мен хикметіне байланысты екенін, әрі әркім өз таңдауы үшін жауап беретінін көрсетеді. Рақымға кіру — иман мен игі амалдың арқасы, ал азапқа ұшырау — зұлымдық пен қарсылықтың салдары.

1. Пайдалы қорытындылар:

• Алланың рақымы шексіз — Ол қалаған пендесін мейіріміне бөлейді, сондықтан әрдайым Одан рақым тілеп, тәубе ету керек.
• Иман мен игі амал — адамды Алланың рақымына жеткізетін жол.
• Зұлымдық пен күнәһарлықтан сақтану — өзіңді азаптан қорғаудың кепілі.
• Әр адам өз таңдауы үшін жауапты, сондықтан әрқашан жақсылыққа ұмтылып, жамандықтан бойды аулақ ұстау қажет.
• Бұл аят адамды ойлануға, Алланың мейіріміне үміттенуге және Оның азабынан қорқуға шақырады.