Аль-Инсан сүрөсү — Аят 31

1. Сөздөрдүн мааниси:

• يُدْخِلُ – киргизет.
• رَحْمَتِهِ – Анын ырайымы, мээрими.
• الظَّالِمِينَ – залымдар, өздөрүнө зулум кылгандар (каапырлар жана күнөөкөрлөр).
• أَعَدَّ – даярдап койду.
• عَذَابًا أَلِيمًا – кыйноочу, оорутуучу азап.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала Өзү каалаган пенделерин Ырайымына киргизет. Бул Ырайым – ыйманга түзөтүү, жакшы иштерди кылууга жардам берүү жана акыретте бейишке жеткирүү. Ал эми өздөрүнө зулум кылгандарга, башкача айтканда каапырлык жана күнөөлөр менен өздөрүнө зыян келтиргендерге Аллах акыретте катуу азапты, кыйноочу кайгыны даярдап койгон. Бул азап – тозоктун азабы. Демек, аятта Аллахтын ырайымы да, адилеттиги да көрсөтүлгөн: ким Ырайымга жетүүнү кааласа, ыйман жана такыбалык жолун тандашы керек; ким залымдык кылса, анын акыбети оор азап.

1. Алынган пайдалар:

• Аллахтын Ырайымы чексиз, бирок Ал Өзү каалагандарды гана ага киргизет – бул пенденин ыйманга умтулуусунун маанисин көрсөтөт.
• Ыйман жана жакшы иштер адамды Аллахтын Ырайымына жеткирүүчү жол.
• Залымдыктан жана күнөөдөн алыс болуу – өзүбүздү тозок азабынан сактоонун жолу.
• Аллах адилеттүү, эч кимге зулумдук кылбайт; ар ким өз тандаганына жараша сыйлык же жаза алат.
• Бул аят бизди Аллахтын Ырайымына үмүт кылып, ошол эле учурда жоопкерчиликти сезип, жакшылыкка умтулууга чакырат.