天使章 · 12/50
翻译 音译 — 章 天使章
لِأَيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ ۝١٢
Li ayyi yawmin ujjilat
📖 中文意思
期限在哪日呢?

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • أُجِّلَت: أُخِّرَت وضُرِب لها وقتٌ محدد.

تفسير الآية الكريمة:

بعد أن ذكر الله تعالى أهوال يوم القيامة من طمس النجوم، وتصدّع السماء، وتطاير الجبال، يأتي هذا الاستفهام التعجبي المهيب: لأيِّ يومٍ عظيمٍ أُجِّلت الرسلُ وأُخِّرت؟ إنه ليومٍ هائلٍ جليل، يومِ القضاء والفصل بين الخلائق، يومِ الشهادة على الأمم. لقد حُدِّد هذا الأجل وجُمع فيه الرسلُ ليشهدوا على أقوامهم، ويُعجِّب اللهُ عباده من عظمة ذلك اليوم وشدة هوله، فهو يومٌ لا يُدرك كنهَه إلا الله، وما أدراك ما عظمته! فيه يُجزى كلُّ عاملٍ بعمله، ويُحاسَب الخلقُ كلُّهم بالعدل التام.

الدعوة والتوجيه:

أيها الإنسان الغافل! تأمَّل في هذا اليوم العظيم الذي أخَّره الله لحكمةٍ بالغة، فهو يومُ العدل المطلق الذي لا يظلم فيه أحدٌ شيئاً. إنَّ الإيمان بهذا اليوم يملأ القلبَ خشيةً ورجاءً، ويدفع المؤمنَ إلى العمل الصالح والاستعداد لهذا اللقاء العظيم. فاللهُ الرحيمُ لم يُخبرنا بهذا اليوم إلا ليرغِّبنا في الطاعة ويحذِّرنا من المعصية، فبادروا بالأعمال الصالحة، وتزوَّدوا لرحلتكم الطويلة، فمن أعدَّ لهذا اليوم عدَّتَه فاز بالجنان، ومن فرَّط في جنب الله ندم حيث لا ينفع الندم. نسأل الله أن يجعلنا من الذين يستمعون القول فيتبعون أحسنه، وأن يثبِّتنا على الصراط المستقيم يومَ لقائه.



📜 节 10-14 — 章 天使章

10وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ
当山峦飞扬的时候,
11وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ
当众使者被定期召集的时候,
12لِأَيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ
期限在哪日呢?
13لِيَوْمِ الْفَصْلِ
在判决之日。
14وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ
你怎能知道判决之日,是什么?
天使章章节索引
50
MeccanRevelation
12

翻译 — 天使章 12

章 天使章 节 12 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 期限在哪日呢?

章 节 12/50 — 章 天使章 المرسلات (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 天使章 聆听, 章 天使章 翻译, 章 天使章 mp3, 章 天使章 pdf. 节 10–14. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们