Аль-Мурсалят · 28/50
Перевод Транслитерация — Сура Аль-Мурсалят
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ۝٢٨
Wailuny yawma `izil lilmukazzibeen
📖 На русском
В тот День - О, горе тем, кто ложью нарекал!

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Перевод — Tafsir

  1. Пояснение значений слов, требующих разъяснения:

— وَيْلٌ (вайлун): погибель, бедствие, горе, суровое наказание и гибель.

— يَوْمَئِذٍ (йавма'изин): в тот день, то есть в День воскресения.

— لِّلْمُكَذِّبِينَ (лиль-муказзибин): для тех, кто отвергает истину, отрицает её и считает ложью.

  1. Толкование аята:

В этом аяте Всевышний Аллах возвещает о великой погибели, бедствии и суровом наказании, которые постигнут в День воскресения тех, кто отвергал истину и считал ложью то, что ниспослал Аллах. Речь идёт о людях, которые отрицали блага Аллаха, не признавали Его милости и упорствовали в своём неверии. Им уготованы в тот день гибель, убыток и мучительное наказание. Этот аят повторяется в суре многократно, чтобы подчеркнуть серьёзность предупреждения и пробудить сердца к размышлению.

  1. Наставление и призыв:

Задумайся, дорогой читатель: сколько благ Аллах даровал тебе — здоровье, пропитание, разум, жизнь, и главное — возможность познать Его и уверовать в Него. Отвергать эти дары и отрицать истину — путь, ведущий к погибели. Но милость Аллаха велика: пока ты жив, дверь покаяния открыта. Обратись к своему Господу, признай Его блага, уверуй в Его Книгу и последуй пути пророков — и ты обретёшь спасение и вечное блаженство. Поистине, Коран — это руководство и свет для тех, кто ищет истину.



📜 Аят 26-30 — Сура Аль-Мурсалят

26أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا
Где все живет и гибнет (За срок, назначенный нуждой),
27وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُم مَّاءً فُرَاتًا
И возвели на ней прочно стоящие и гордые (твердыни), И напоили вас водою пресной?
28وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
В тот День - О, горе тем, кто ложью нарекал!
29انطَلِقُوا إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ
(И прозвучит): "Так отправляйтесь же туда, Что (на земле) вы ложью нарекали!
30انطَلِقُوا إِلَىٰ ظِلٍّ ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ
Ступайте же под тень, Что разветвляется на три столба.
Аль-МурсалятУказатель Корана
50Аят
МекканскаяНиспослание
28Аят

Перевод — Аль-Мурсалят 28

Сура Аль-Мурсалят Аят 28 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : В тот День - О, горе тем, кто ложью нарекал!

Сура Аят 28/50 — Сура Аль-Мурсалят المرسلات (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Аль-Мурсалят Слушать, Сура Аль-Мурсалят Перевод, Сура Аль-Мурсалят mp3, Сура Аль-Мурсалят pdf. Аят 26–30. На русском: Тоҷикӣ.





Tuesday, September 29, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.