Аль-Мурсалят · 28/50
Тәрҗемә Транслитерация — Аль-Мурсалят сүрәсе
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ۝٢٨
Wailuny yawma `izil lilmukazzibeen
📖 Татарча
Хакны ялган диючеләргә кыямәт көнендә үкенеч вә җәһәннәм чокырыдыр.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Тәрҗемә — Tafsir

Сүзләрнең мәгънәләре:

  • Вәйлүн — һәлакәт, ґәзап, каты ґәзап белән һәлак итү.
  • Йәүмәизин — ул көндә, ягъни Кыямәт көнендә.
  • Лил-мүкәззибин — ялганга санаучыларга, инкяр итүчеләргә.

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә Кыямәт көнендә ґәзап белән куркыта. Әлеге сүзләр Аллаһының нигъмәтләрен, аятьләрен һәм расүлләрен ялганга санаучыларга карата әйтелә. Аларга ул көндә һәлакәт һәм каты ґәзап булачактыр. Бу — Аллаһының үзенең рәхмәтен, нигъмәтләрен инкяр итүчеләргә карата ґәзап белән янавы. Алар дөньяда Аллаһының кодрәтен, рәхмәтен күреп тә, аны инкяр иттеләр, шуңа күрә аларга Кыямәт көнендә ґәзап әзерләнгән.

Аятьтән алынган гыйбрәтләр:

  1. Аллаһының нигъмәтләрен күреп, аларны инкяр итү — бик зур гөнаһ, һәм бу ґәзапка сәбәп булачактыр.
  2. Кыямәт көне чынбарлык, һәм ул көндә һәркем үз эшләренә карап җавап бирәчәк.
  3. Мөэмин кеше Аллаһының нигъмәтләренә шөкер итәргә һәм аларны инкяр итмәскә тиеш, чөнки шөкер — ґәзаптан котылу юлы.
  4. Бу аять кешеләрне Аллаһының рәхмәтенә ышанырга һәм аның аятьләренә иман китерергә өнди, чөнки иман — котылуның бердәнбер юлы.


📜 Аять 26-30 — Аль-Мурсалят сүрәсе

26أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا
Исән чагыгызда яшәү өчен җир өстенә сыясыз вә үлгәч – җир астына сыясыз.
27وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُم مَّاءً فُرَاتًا
Вә ул җир өстенә бөек тауларны ясадык, вә сезгә пакь суны эчердек.
28وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Хакны ялган диючеләргә кыямәт көнендә үкенеч вә җәһәннәм чокырыдыр.
29انطَلِقُوا إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ
Инде барыгыз хакны инкяр итү белән үзегез хәзерләгән ґәзабка!
30انطَلِقُوا إِلَىٰ ظِلٍّ ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ
Өч төрле өч тармаклы булып күренгән җәһәннәм тененең күләгәсенә карагыз.
Аль-МурсалятКоръән исемлеге
50Аять
MeccanRevelation
28Аять

Тәрҗемә — Аль-Мурсалят 28

Аль-Мурсалят сүрәсе Аять 28 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Хакны ялган диючеләргә кыямәт көнендә үкенеч вә җәһәннәм чокырыдыр.

Сүрәсе Аять 28/50 — Аль-Мурсалят сүрәсе المرسلات (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Мурсалят сүрәсе Тыңла, Аль-Мурсалят сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Мурсалят сүрәсе mp3, Аль-Мурсалят сүрәсе pdf. Аять 26–30. Татарча: Русский.





Изге Коръән


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers