Al-Mursalat · 28/50
Översättning Translitteration — Sura Al-Mursalat
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ۝٢٨
Wailuny yawma `izil lilmukazzibeen
📖 På Svenska
Förlorarna denna Dag är de som förkastade sanningen!

🎧 Lyssna
📜

Översättning — Tafsir

Förklaring av ord:

  • Waylun: Förödelse, förintelse och ett svårt straff. Det är ett ord som används för att uttrycka ett hot om straff och undergång.
  • Yawma-idhin: Den dagen, det vill säga Domedagen.
  • Lil-mukadhdhibīn: De som förnekar och förkastar sanningen, det vill säga de som inte tror på Guds välsignelser och budskap.

Tolkning av versen:

Denna vers är ett hot och en varning från Gud till dem som förnekar Hans välsignelser och budskap. Ordet "waylun" (förödelse) nämns för att visa hur allvarligt straffet är för dem som förkastar sanningen. Dessa människor har fått otaliga välsignelser från Gud, såsom livet, hälsan, maten, vattnet och allt annat som de åtnjuter, men trots detta förnekar de Skaparen och Hans budskap. De förnekar uppståndelsen och Domedagen, och de förlöjligar varningarna som sändes genom profeterna.

På Domedagen, när sanningen blir uppenbar och de får se konsekvenserna av sitt förnekande, kommer de att möta förödelse, straff och evig förlust. Detta straff är en rättvis följd av deras envishet och vägran att tro, trots att bevisen var tydliga och välsignelserna var många.

Lärdomar och budskap från versen:

  1. Tacksamhetens betydelse: Versen påminner oss om att vara tacksamma för Guds välsignelser och att inte förneka eller förkasta dem. Att vara tacksam är en dygd som för oss närmare Gud och ökar våra välsignelser.
  2. Allvaret i att förneka sanningen: Förnekelse av Guds budskap och välsignelser leder till en fruktansvärd konsekvens. Detta är en varning för oss att inte ta lätt på sanningen och att alltid sträva efter att söka kunskap och vägledning.
  3. Rättvisan på Domedagen: Versen bekräftar att Gud är rättvis och att ingen kommer att behandlas orättvist. De som förnekar sanningen kommer att få sitt straff, och de som tror och gör gott kommer att belönas.
  4. Uppmaning till eftertanke: Versen uppmanar oss att reflektera över de välsignelser vi har och att inse att de kommer från Gud. Denna reflektion leder oss till tro och ödmjukhet inför Skaparen.
  5. Hopp för de troende: För dem som tror och följer Guds vägledning är denna vers en påminnelse om att de är på rätt väg och att deras belöning är trygg hos Gud, medan de som förnekar kommer att möta förödelse.


📜 Vers 26-30 — Sura Al-Mursalat

26أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا
levande och döda?
27وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُم مَّاءً فُرَاتًا
Och sänkt ned i den höga, fast förankrade berg och gett er sött vatten att dricka?
28وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Förlorarna denna Dag är de som förkastade sanningen!
29انطَلِقُوا إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ
FORTSÄTT er väg mot den [verklighet] som ni alltid förnekade!
30انطَلِقُوا إِلَىٰ ظِلٍّ ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ
Fortsätt mot den tredubbla skuggan,
Al-MursalatKoranregister
50Vers
MekkanskRevelation
28Vers

Översättning — Al-Mursalat 28

Sura Al-Mursalat Vers 28 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Förlorarna denna Dag är de som förkastade sanningen!

Sura Vers 28/50 — Sura Al-Mursalat المرسلات (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Al-Mursalat Lyssna, Sura Al-Mursalat Översättning, Sura Al-Mursalat mp3, Sura Al-Mursalat pdf. Vers 26–30. På Svenska: Dansk.




Koranen


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers