Surah Al-Mursalat — Talata 28

Paliwanag sa mga salita:

• Waylun (وَيْلٌ): Kapahamakan, pagkawasak, at matinding pagdurusa.
• Yawma-idhin (يَوْمَئِذٍ): Sa Araw na iyon, na tumutukoy sa Araw ng Paghuhukom.
• Lilmukadhdhibin (لِلْمُكَذِّبِينَ): Para sa mga nagtatatwa o nagpapabulaan sa mga biyaya at babala ng Allah.

Interpretasyon ng Talata:

Sa Araw ng Paghuhukom, ang kapahamakan, pagdurusa, at pagkawasak ay sasapit sa mga taong nagtatatwa sa mga biyaya ng Allah at nagpapabulaan sa mga babala ng Kanyang mga sugo. Sila ang mga hindi naniniwala sa mga palatandaan ng kapangyarihan ng Allah na nakikita sa Kanyang mga nilikha, at hindi nila kinikilala ang mga biyayang ipinagkaloob sa kanila. Sa Araw na iyon, matatanto nila ang katotohanan na kanilang itinanggi, ngunit huli na ang lahat — ang kanilang pagsisisi ay hindi na tatanggapin, at sila ay mapapabilang sa mga magtatamo ng matinding kaparusahan.

Mga Aral na Mapupulot:

1. Ang pagtatatwa sa mga biyaya ng Allah ay isang malaking kasalanan na nagdadala ng matinding kaparusahan, kaya nararapat na lagi tayong magpasalamat sa Kanya sa lahat ng pagkakataon.
2. Ang Araw ng Paghuhukom ay tunay na darating, at bawat isa ay mananagot sa kanyang mga ginawa sa mundo — ang mga naniniwala at kumikilos nang may kabutihan ay magtatagumpay, samantalang ang mga nagtatatwa ay magsisisi sa huling sandali.
3. Ang pagmumuni-muni sa mga nilikha ng Allah at sa Kanyang mga biyaya ay nagpapalalim ng ating pananampalataya at naglalayo sa atin sa pagiging mapagwalang-bahala sa katotohanan.
4. Ang babala sa talatang ito ay isang paanyaya sa bawat isa na magbalik-loob sa Allah bago pa man dumating ang Araw na walang magiging tulong o pagtakas.