Al-Mursalaat · 28/50
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Mursalaat
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ۝٢٨
Wailuny yawma `izil lilmukazzibeen
📖 Af-Soomaali
Halaagna wuxuu u sugnaaday Maalintaas kuwa xaqa Beeniyay.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • Wayl: Halaag, cadaab iyo khasaare.
  • Yawma'idhin: Maalinta Qiyaamaha.
  • Lilmukadhdhibiina: Kuwa beeniyay (nicmada Ilaahay).

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku hadlaysaa cibaadda iyo nicmada Ilaahay oo ay dadku ku gaaloobeen, waxayna ku eedeysaa kuwa beeniyay nicmadaas. Eebbe wuxuu ugu goodiyay kuwa beeniyay nicmadiisa halaag, cadaab iyo khasaare maalinta Qiyaamaha. Waa maalin ay ku xumaandoobi doonaan kuwa beeniyay nicmada Ilaahay, waxaana loo caddayn doonaa cadaab daran oo aan la qiyaasi karin. Aayaddu waxay ku tusaysaa in kuwa beeniyay nicmada Ilaahay ay leeyihiin halaag iyo cadaab maalintaas, maadaama ay beeniyeen waxyaabaha Ilaahay ku nicmeeyay, sida roobka, dhulka, iyo nicmooyinka kale.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

  • Aayaddan waxay nagu digaysaa inaan ka fogaanno beeninta nicmada Ilaahay, waana inaan ku shukrinno Eebbe nicmadiisa oo aan u adeegno.
  • Waxay nagu tusinaysaa in Ilaahay yahay kan kaliya ee xaq u leh cibaadada, isaguna uu ka xisaabin doono dadka maalinta Qiyaamaha.
  • Waxay nagu baraysaa in shukriga nicmada Ilaahay uu yahay sababta lagu helo naxariistiisa, beenintuna ay keento halaag iyo cadaab.
  • Aayaddan waxay nagu xoojinaysaa inaan ku tiirsanaanno Ilaahay oo aanan beenin nicmadiisa, si aan ugu nabadgelaanno maalinta Qiyaamaha.


📜 Aayad 26-30 — Suurah Al-Mursalaat

26أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا
Nolol iyo Geeriba.
27وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُم مَّاءً فُرَاتًا
Waxaana yeellay Dhulka Dhexdiisa buuro sugan oo waawayn, waxaana idinka Waraabinnay biyo macaan.
28وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Halaagna wuxuu u sugnaaday Maalintaas kuwa xaqa Beeniyay.
29انطَلِقُوا إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ
Aada gaalooy cadaabkii xaggiisa aad Beenin Jirteen.
30انطَلِقُوا إِلَىٰ ظِلٍّ ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ
Aada hoos (Qiiba naarta) oo saddex madax ah.
Al-MursalaatLiiska Quraan
50Aayad
MakkiRevelation
28Aayad

Tarjumaad — Al-Mursalaat 28

Suurah Al-Mursalaat Aayad 28 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Halaagna wuxuu u sugnaaday Maalintaas kuwa xaqa Beeniyay.

Suurah Aayad 28/50 — Suurah Al-Mursalaat المرسلات (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Mursalaat Maqal, Suurah Al-Mursalaat Tarjumaad, Suurah Al-Mursalaat mp3, Suurah Al-Mursalaat pdf. Aayad 26–30. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers