Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Sözlərin izahı:
- وَيْلٌ (Veyl): Ərəb dilində ağır məna daşıyan bir kəlmədir; həlak, məhv, böyük müsibət və əzab mənasını verir. Bəzən "vay halına!" kimi tərcümə olunur ki, bu da qarşıdakı ağır aqibətə işarədir.
- يَوْمَئِذٍ (Yövmeizin): "O gün" deməkdir — yəni Qiyamət günü, haqq-hesab günü.
- لِّلْمُكَذِّبِينَ (Lilmükəzzibin): "Yalan sayanlar üçün", "təkzib edənlər üçün" mənasındadır. Yəni Allahın ayələrini, nemətlərini və xəbərdarlıqlarını yalan hesab edən kəslər.
Ayənin təfsiri:
Bu mübarək ayə Qiyamət gününün ağır mənzərəsini xatırladır və Allahın verdiyi sonsuz nemətləri yalan sayanları ciddi şəkildə xəbərdar edir. O gün belə kəslər üçün həlak, əzab və dərin bir ziyan vardır. Çünki onlar Allahın onlara bəxş etdiyi ruzi, sağlamlıq, ağıl, hidayət kimi saysız-hesabsız nemətləri inkar edib, onları verənə şükr etmədilər və peyğəmbərlərin gətirdiyi xəbərləri yalan saydılar.
Bu ayə təkcə keçmiş ümmətlərə deyil, hər bir insana ünvanlanmış bir xəbərdarlıqdır. İnsan ətrafındakı hər bir nemətə diqqət yetirsə — gözünün gördüyü, qulağının eşitdiyi, qəlbinin dərk etdiyi hər şey — bunların hamısı Allahın lütfünün nişanəsidir. Bu nemətləri yalan saymaq isə insanın özünə qarşı ən böyük haqsızlığıdır.
Ey insan! Qiyamət günü heç kimin kömək edə bilməyəcəyi bir gündür. O gün yalnız Allaha sığınmaq, Onun rəhmətinə ümid bağlamaq mümkündür. Elə isə bu dünyada ikən Allahın ayələrini təsdiq edənlərdən ol, nemətlərinə şükr et, qəlbini təkzibdən təmizlə. Çünki təkzib qapısı insanı əbədi peşmançılığa aparır; təsdiq və şükür isə onu əbədi səadətə qovuşdurur.
📜 Ayə 26-30 — Mursəlat surəsi
Tərcümə — Mursəlat 28
Mursəlat surəsi Ayə 28 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Qiyaməti yalan sayanların o gün vay halına!Surə Ayə 28/50 — Mursəlat surəsi المرسلات (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Mursəlat surəsi Dinlə, Mursəlat surəsi Tərcümə, Mursəlat surəsi mp3, Mursəlat surəsi pdf. Ayə 26–30. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Surə Mursəlat
Qurani-Kərim
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


