అల్-ముర్సలాత్ · 28/50
అనువాదం ఉచ్చారణ — సూరా అల్-ముర్సలాత్
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ۝٢٨
Wailuny yawma `izil lilmukazzibeen
📖 తెలుగులో
ఆ రోజు (పునరుత్థానాన్ని) తిరస్కరించే వారికి వినాశముంది

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

అనువాదం — Tafsir

  1. కఠిన పదాల అర్థాలు:
  • وَيْلٌ (వైలున్): వినాశనం, నాశనం, కష్టం, శిక్ష.
  • يَوْمَئِذٍ (యౌమ ఇజిన్): ఆ రోజు (పునరుత్థాన దినం).
  • لِّلْمُكَذِّبِينَ (లిల్-ముకజ్జిబీన్): అసత్యమని తిరస్కరించేవారికి.
  1. వ్యాఖ్యానం:

ఆ రోజు (పునరుత్థాన దినం) అల్లాహ్ ప్రసాదించిన అనుగ్రహాలను అసత్యమని తిరస్కరించేవారికి వినాశనం, నాశనం, కష్టం మరియు శిక్ష ఖాయం. వారు అల్లాహ్ ఇచ్చిన నిధులను, ఆహారాన్ని, నీటిని మొదలైన వాటిని ధిక్కరించి, వాటిని అబద్ధమని చెప్పినందుకు పరలోకంలో వారు ఘోర పరాజయం పాలవుతారు.

  1. ఉపదేశాలు (ప్రయోజనాలు):
  • అల్లాహ్ ప్రసాదించిన ప్రతి అనుగ్రహాన్ని గుర్తించి కృతజ్ఞత చూపాలి.
  • అనుగ్రహాలను తిరస్కరించడం లేదా అసత్యమని చెప్పడం వల్ల పరలోకంలో కఠిన శిక్ష పడుతుందని తెలుసుకోవాలి.
  • ఈ హెచ్చరిక మనలను మంచి పనులు చేయడానికి, సత్యాన్ని అంగీకరించడానికి ప్రేరేపిస్తుంది.
  • ఇస్లాం మరియు ఖుర్ఆన్ మార్గంలో నడవడం ద్వారా ఈ శిక్ష నుండి తప్పించుకోవచ్చని గ్రహించాలి.


📜 వచనం 26-30 — సూరా అల్-ముర్సలాత్

26أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا
జీవులకూ మరియు మృతులకూను
27وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُم مَّاءً فُرَاتًا
మరియు దానిలో ఎత్తైన పర్వతాలను స్థిరంగా నిలుపలేదా? మరియు మీకు త్రాగటానికి మంచి నీటిని ప్రసాదించలేదా
28وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
ఆ రోజు (పునరుత్థానాన్ని) తిరస్కరించే వారికి వినాశముంది
29انطَلِقُوا إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ
(సత్యతిరస్కారులతో ఇలా అనబడుతుంది): మీరు తిరస్కరిస్తూ వచ్చిన దాని వైపునకు పొండి
30انطَلِقُوا إِلَىٰ ظِلٍّ ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ
(దాని పొగ) మూడు శాఖలుగా చీలిపోయే నీడ వైపునకు పొండి
అల్-ముర్సలాత్ఖురాన్ సూచిక
50వచనం
MeccanRevelation
28వచనం

అనువాదం — అల్-ముర్సలాత్ 28

సూరా అల్-ముర్సలాత్ వచనం 28 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : ఆ రోజు (పునరుత్థానాన్ని) తిరస్కరించే వారికి వినాశముంది

సూరా వచనం 28/50 — సూరా అల్-ముర్సలాత్ المرسلات (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-ముర్సలాత్ వినండి, సూరా అల్-ముర్సలాత్ అనువాదం, సూరా అల్-ముర్సలాత్ mp3, సూరా అల్-ముర్సలాత్ pdf. వచనం 26–30. తెలుగులో: हिन्दी.





పవిత్ర ఖురాన్


Sunday, October 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers