Al-Mursalat · 28/50
Terjemah Transliterasi — Surat Al-Mursalat
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ۝٢٨
Wailuny yawma `izil lilmukazzibeen
📖 Ing Basa Jawa
Bilai ing dina iku tumrap wong - wong kang anggorohake

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:
  • وَيْلٌ (Wailun): Tembung iki tegesé cilaka, rusak, lan karusakan sing gedhé banget. Ana uga sing ngandhakake minangka jeneng sawijining lembah ing neraka.
  • يَوْمَئِذٍ (Yauma'idzin): Ing dina iku, yaiku dina kiyamat.
  • لِّلْمُكَذِّبِينَ (Lil-mukadzdzibin): Kanggo wong-wong sing padha ngapusi utawa nolak kabeneran.
  1. Tafsir Ayat:

Ayat iki minangka ancaman saka Allah marang wong-wong sing padha nolak lan ngapusi nikmat-nikmat sing wis diparingake. Ing dina kiyamat mengko, wong-wong sing maido marang nikmaté Allah, sing ora ngakoni lan ora syukur marang peparingé, bakal nampa cilaka lan karusakan sing gedhé. Dheweke bakal nglakoni siksa lan kapitunan sing ora bisa dibayangake. Saben nikmat sing wis diwenehake Allah, kayata pangan, ngombe, kesehatan, lan liya-liyane, iku kabeh kudu disyukuri lan diakoni minangka peparingé Allah. Nanging wong-wong sing maido, sing nolak lan ora ngakoni, bakal nampa piwales sing abot banget ing dina iku.

  1. Faedah-faedah sing bisa dijupuk:
  • Ayat iki ngelingake kita supaya tansah syukur marang saben nikmat sing diparingake Allah, ora malah maido utawa nolak.
  • Kita kudu ngerti yen saben nikmat iku saka Allah, mula kudu digunakake kanggo kabecikan lan ora disia-sia.
  • Ayat iki nuduhake yen Islam iku agama sing ngajeni marang nikmat lan ngajak umate supaya tansah ngakoni lan syukur.
  • Kanthi mangerteni ancaman iki, kita dadi luwih semangat kanggo nindakake kabecikan lan ngedohi sifat maido.
  • Ayat iki uga nuduhake yen Al-Qur'an iku kitab sing kebak piwulang lan pepeling, supaya kita tansah eling marang Allah lan dina kiyamat.


📜 Ayat 26-30 — Surat Al-Mursalat

26أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا
Wadhahe wong urip lan wong mati
27وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُم مَّاءً فُرَاتًا
Bumi mau Ingsun dokoki gunung kang dhuwur - dhuwur, lan diparingi omben - omben banyu tawa
28وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Bilai ing dina iku tumrap wong - wong kang anggorohake
29انطَلِقُوا إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ
Lungoa marang apa kang sira gorohake
30انطَلِقُوا إِلَىٰ ظِلٍّ ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ
Lungoa marang aling - aling kang cawang telu
Al-MursalatDhaptar Al-Quran
50Ayat
MeccanRevelation
28Ayat

Terjemah — Al-Mursalat 28

Surat Al-Mursalat Ayat 28 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Bilai ing dina iku tumrap wong - wong kang anggorohake

Surat Ayat 28/50 — Surat Al-Mursalat المرسلات (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Al-Mursalat Rungokna, Surat Al-Mursalat Terjemah, Surat Al-Mursalat mp3, Surat Al-Mursalat pdf. Ayat 26–30. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers