Sura El-Murselat — Ajet 28

Značenje riječi:

• VEJLUN (وَيْلٌ): teška kazna, propast, uništenje i velika patnja.
• JEVME-IZIN (يَوْمَئِذٍ): toga dana, tj. na Sudnjem danu.
• LIL-MUKEZZIBIN (لِلْمُكَذِّبِينَ): onima koji poriču – koji odbijaju istinu i ne vjeruju u Allahove blagodati i znakove.

Tumačenje ajeta:

Ovo je jedna od deset prijetećih rečenica u suri El-Murselat koje se ponavljaju kao refren, a svaka od njih dolazi nakon nabrajanja određenih Allahovih blagodati ili znakova Njegove moći. Nakon što je Allah spomenuo blagodati vode, zemlje, plodova i ostalih darova kojima je obasuo čovječanstvo, dolazi ova opomena: Teško i propast Toga dana onima koji su poricali!

Ova riječ "vejl" označava najteži oblik kazne i patnje – toliko težak da čovjek poželi da je nikada nije ni doživio. To je stanje u kojem nevjernici i poricatelji istine, koji su u životu na dunjaluku odbacivali Allahove znake, blagodati i poslanike, shvate svu težinu svoje zablude, ali im tada kajanje više ništa neće pomoći.

Ajet se odnosi na one koji su poricali Allahove blagodati koje su im bile darovane – vodu koju piju, plodove koje jedu, zemlju na kojoj žive, i sve ostale darove kojima ih je Allah obasuo, a oni su umjesto zahvalnosti poricali Njegovu moć i odbijali vjerovati u Njegove znakove i poslanike.

Pouke iz ajeta:

1. Blagodati su dokaz Allahovog postojanja – Svaka blagodat koju čovjek uživa, od vode do kruha, od zdravlja do sigurnosti, dokaz je Allahove milosti i moći. Ko ih vidi a ne prepozna Darovatelja, gubi najveći smisao postojanja.
2. Poricanje ima teške posljedice – Ovaj ajet nas uči da poricanje istine i Allahovih znakova nije bezazleno, već dovodi do najteže kazne na Sudnjem danu. Zato je pametno razmisliti prije nego što čovjek odbaci istinu.
3. Zahvalnost je ključ sreće – Kada čovjek prepozna blagodati i zahvali Allahu na njima, njegov život dobija smisao i mir. A kada ih poriče, gubi i ovaj i budući život.
4. Kuran nas budi iz nemara – Ovakve opomene su poput budnice koja nas podsjeća da život nije igra, već ozbiljno putovanje ka vječnosti. Svaki dan je prilika da se vratimo Allahu i budemo među zahvalnima, a ne među poricateljima.
5. Milost ispred kazne – Iako je ajet prijeteći, on je u stvari dokaz Allahove milosti, jer nas upozorava na posljedice prije nego što bude kasno. Ko posluša opomenu i vrati se Allahu, bit će od onih koji će Toga dana uživati u džennetskim blagodatima umjesto u patnji.