Сура Аль-Мурсалят — Аят 27

Разъяснение значений отдельных слов аята:

• رَوَاسِيَ (рава́си) — горы, которые утверждены и служат опорой, чтобы земля не колебалась.
• شَامِخَاتٍ (ша́миха́т) — высокие, возвышающиеся, величественные.
• أَسْقَيْنَاكُم (аск̣айна́кум) — Мы напоили вас, дали вам пить.
• مَاءً فُرَاتًا (ма́ан фура́тан) — пресная, сладкая, приятная вода, утоляющая жажду.

Толкование аята:

Всевышний Аллах напоминает людям о Своих великих дарах, которые они видят и ощущают каждый день. Он установил на земле могучие, высокие горы, которые укрепляют её и не дают ей колебаться под вашими ногами. Эти горы — проявление могущества и заботы Творца о Своих творениях, чтобы жизнь на земле была устойчивой и безопасной.

Затем Аллах напоминает о другом бесценном благе — пресной, сладкой воде, которой Он поит вас. Эта вода утоляет жажду, оживляет тела и питает землю, принося плоды и урожай. Подумайте: кто же способен даровать всё это, кроме Всемогущего Создателя?

Тот, Кто сотворил эти великие знамения — воздвиг горы и даровал вам чистую воду, — поистине не бессилен воскресить вас после смерти и вернуть к жизни в День Суда. Размышляя над этими милостями, верующий укрепляется в вере, а ищущий истину находит путь к своему Господу. Примите же эти дары с благодарностью и обратитесь к Тому, Кто дарует их вам щедро и непрестанно.