Sura Al-Mursalat — Werset 28

Znaczenie słów:

• Wajlun – zniszczenie, zguba, wielka kara i męka.
• Yawma-idhin – tego dnia, czyli w Dniu Sądu Ostatecznego.
• Lil-mukadhdhibin – dla tych, którzy zaprzeczają (prawdzie i błogosławieństwom Allaha).

Tafsir (interpretacja) wersetu:

Biada i zguba tego Dnia tym, którzy zaprzeczają! To zapowiedź straszliwej kary, jaka spotka ludzi odrzucających prawdę i nieuznających niezliczonych błogosławieństw, jakimi Allah obdarzył swoje stworzenia. Werset ten jest ostrzeżeniem dla tych, którzy widząc dowody potęgi i miłosierdzia Stwórcy – od stworzenia nieba i ziemi, przez zesłanie deszczu, po dar życia i śmierci – wciąż uparcie odrzucają Jego znaki i zaprzeczają nadejściu Dnia Zmartwychwstania. W Dniu Sądu, kiedy prawda stanie się dla wszystkich oczywista, a żadna wymówka nie zostanie przyjęta, tacy ludzie doświadczą kary, której groza jest nie do opisania. Jest to powtórzone w tej surze wielokrotnie jako refren, który ma wstrząsnąć sercem człowieka i skłonić go do refleksji nad własnym postępowaniem.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

1. Werset ten uczy nas, że Allah jest sprawiedliwy – nie pozostawia bez odpowiedzi tych, którzy odrzucają Jego dobrodziejstwa i Jego posłańców. Każdy czyn zostanie rozliczony.
2. Przypomina o ogromnej łasce Allaha, który obdarza nas niezliczonymi dobrami – od wody, którą pijemy, po owoce ziemi. Wdzięczność za te dary jest przejawem wiary, a ich zaprzeczanie prowadzi do zguby.
3. Ostrzeżenie to jest wyrazem miłosierdzia Boga – ostrzega nas już teraz, abyśmy mogli się opamiętać i uniknąć kary, zanim będzie za późno. To zaproszenie do nawrócenia i życia w posłuszeństwie Stwórcy.
4. Werset uczy pokory – człowiek, który uznaje swoją zależność od Allaha i Jego błogosławieństw, nie popada w pychę i nie zaprzecza prawdzie, lecz dziękuje i oddaje cześć Temu, który jest źródłem wszelkiego dobra.