Terjemah — Tafsir
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Makna Kata:
- وَيْلٌ: kecelakaan besar, kebinasaan, kehancuran, dan siksaan yang berat.
- يَوْمَئِذٍ: pada hari itu, yaitu hari Kiamat.
- لِلْمُكَذِّبِينَ: bagi orang-orang yang mendustakan (nikmat-nikmat Allah dan hari pembalasan).
Tafsir Ayat:
Allah Subhanahu wa Ta'ala berfirman: "Kecelakaan besar dan kebinasaan pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan." Ayat ini merupakan peringatan keras dan ancaman yang tegas dari Allah kepada hamba-hamba-Nya yang mengingkari nikmat-nikmat-Nya yang telah disebutkan pada ayat-ayat sebelumnya. Sungguh, Allah telah menyebutkan berbagai macam nikmat dan bukti kekuasaan-Nya—seperti penciptaan langit dan bumi, angin yang bertiup, gunung-gunung yang kokoh, dan air yang segar—namun sebagian manusia tetap saja mendustakan semua itu dan mengingkari hari kebangkitan serta hari pembalasan.
Maka pada hari Kiamat nanti, ketika seluruh makhluk dikumpulkan dan segala amal diperhitungkan, orang-orang yang dahulu mendustakan kebenaran akan merasakan akibat buruk dari kedustaan mereka. Mereka akan mendapatkan kehinaan, penyesalan yang tiada berguna, dan azab yang tidak pernah terbayangkan sebelumnya. Hari itu tidak ada lagi kesempatan untuk bertaubat, tidak ada lagi jalan untuk memperbaiki diri, yang ada hanyalah penyesalan yang mendalam dan siksaan yang kekal.
Pesan Dakwah:
Saudaraku yang dirahmati Allah, ayat ini adalah pengingat yang sangat berharga bagi kita semua. Betapa banyak nikmat Allah yang kita rasakan setiap hari—udara yang kita hirup, air yang kita minum, makanan yang kita santap, dan tubuh yang sehat—namun kadang kita lupa untuk bersyukur dan bahkan mengingkari semua itu dengan berbuat maksiat. Mari kita jadikan ayat ini sebagai cambuk untuk selalu bersyukur dan beriman dengan sebenar-benarnya iman. Jangan sampai kita termasuk golongan yang disebut dalam ayat ini. Sungguh, Allah Maha Pengasih lagi Maha Penyayang, Dia selalu memberi kesempatan kepada hamba-Nya untuk bertaubat sebelum datangnya hari yang tidak ada lagi penyesalan yang bermanfaat. Maka marilah kita perbanyak syukur, perkuat iman, dan jauhi segala bentuk kedustaan terhadap nikmat Allah, agar kita termasuk orang-orang yang beruntung di hari Kiamat kelak. Wallahu a'lam bish-shawab.
📜 Ayat 26-30 — Al-Mursalat
Terjemah — Al-Mursalat 28
Surat Al-Mursalat Ayat 28 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : Kecelakaan yang besarlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan.Surat Ayat 28/50 — Al-Mursalat المرسلات (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: Al-Mursalat Dengarkan, Al-Mursalat Terjemah, Al-Mursalat mp3, Al-Mursalat pdf. Ayat 26–30. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.
Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baikmu








