Αλ-Μουρσαλάτ · 41/50
Μετάφραση Προφορά — Αλ-Μουρσαλάτ
إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ ٤١
Transliteration
Innal muttaqeena fee zilaalinw wa `uyoon
Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)
📖 Ελληνική Σημασία
Πράγματι, οι ευσεβείς (που φυλάσσονται από την τιμωρία του Αλλάχ εκτελώντας τις Εντολές Του) θα βρίσκονται ανάμεσα σε σκιές (δέντρων) και πηγές (νερού).
Additional reference in Türkçe
🎧 Ακούστε
📜 Στίχος 39-43 — Αλ-Μουρσαλάτ
39فَإِن كَانَ لَكُمْ كَيْدٌ فَكِيدُونِ
Αν λοιπόν, έχετε κανένα σχέδιο (για να αποφύγετε την τιμωρία), τότε χρησιμοποιήστε το εναντίον Μου (αν αλήθεια μπορείτε)!
40وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Αλίμονο εκείνη την Ημέρα σε όσους διαψεύδουν (την Ημέρα της Ανάστασης)!
41إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ
Πράγματι, οι ευσεβείς (που φυλάσσονται από την τιμωρία του Αλλάχ εκτελώντας τις Εντολές Του) θα βρίσκονται ανάμεσα σε σκιές (δέντρων) και πηγές (νερού).
42وَفَوَاكِهَ مِمَّا يَشْتَهُونَ
Και θα έχουν φρούτα, απ' αυτά που επιθυμούν.
43كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
(Και θα ειπωθεί σ' αυτούς): «Φάτε και πιείτε με άνεση για ό,τι κάνατε (από ενάρετες πράξεις κατά την εγκόσμια ζωή).»
Αλ-ΜουρσαλάτΕυρετήριο Κορανίου
50Στίχος
MeccanRevelation
41Στίχος
Μετάφραση — Αλ-Μουρσαλάτ 41
Σούρα Αλ-Μουρσαλάτ Στίχος 41 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Πράγματι, οι ευσεβείς (που φυλάσσονται από την τιμωρία του Αλλάχ…Σούρα Στίχος 41/50 — Αλ-Μουρσαλάτ المرسلات (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Αλ-Μουρσαλάτ Ακούστε, Αλ-Μουρσαλάτ Μετάφραση, Αλ-Μουρσαλάτ mp3, Αλ-Μουρσαλάτ pdf. Στίχος 39–43. Ελληνική Σημασία: Türkçe.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Το Ιερό Κοράνι
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








