O Sagrado Alcorão › Al-Mursalat › Versículo 41
Al-Mursalat · 41/50
Tradução Transliteração — Al-Mursalat
إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ ۝٤١
🔤 Transliteration
Innal muttaqeena fee zilaalinw wa `uyoon
📖 Tradução (Em Português)
📖 Em Português
Por outra, os tementes estarão entre sombras e mananciais,
🌐 Additional reference in Español
🌐 Español
Los temerosos estarán en una sombra fresca y fuentes.
🎧 Ouvir

📜 Versículo 39-43 — Al-Mursalat

39فَإِن كَانَ لَكُمْ كَيْدٌ فَكِيدُونِ
Assim, pois, se possuís alguma conspiração, conspirai contra Mim!
40وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Ai, nesse dia, dos desmentidores!
41إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ
Por outra, os tementes estarão entre sombras e mananciais,
42وَفَوَاكِهَ مِمَّا يَشْتَهُونَ
E terão os frutos que lhes apetecerem.
43كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Comei e bebei, com proveito, pelo bem que fizestes!
← Versículo 40 📖 Al-Mursalat Versículo 42 →
Al-MursalatÍndice do Alcorão
50Versículo
MecanaRevelation
41Versículo

Tradução — Al-Mursalat 41

Surata Al-Mursalat Versículo 41 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Por outra, os tementes estarão entre sombras e mananciais,

Surata Versículo 41/50 — Al-Mursalat المرسلات (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Al-Mursalat Ouvir, Al-Mursalat Tradução, Al-Mursalat mp3, Al-Mursalat pdf. Versículo 39–43. Em Português: Español.


📚 O Sagrado Alcorão 🎧 Ouvir mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Alcorão Sagrado
Tuesday, August 18, 2026

Não nos esqueça em suas boas súplicas