Kinh Qur'an Thánh › Al-Mursalat › Câu Kinh 41
Al-Mursalat · 41/50
Bản Dịch Phiên Âm — Al-Mursalat
إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ ۝٤١
🔤 Transliteration
Innal muttaqeena fee zilaalinw wa `uyoon
📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)
📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt
Thật vậy, những người ngoan đạo sẽ ở giữa các bóng râm và suối nước.
🌐 Additional reference in Melayu
🌐 Melayu
Sesungguhnya orang-orang yang bertaqwa berada di tempat teduh (yang dipenuhi pelbagai nikmat), dan yang berdekatan dengan matair-matair (yang mengalir), -
🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 39-43 — Al-Mursalat

39فَإِن كَانَ لَكُمْ كَيْدٌ فَكِيدُونِ
Vì vậy, nếu các ngươi có kế hoạch (chống lại sự trừng phạt của TA) thì các ngươi hãy lên kế hoạch xem nào.
40وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Vào Ngày đó, thật khốn khổ cho những kẻ phủ nhận!
41إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ
Thật vậy, những người ngoan đạo sẽ ở giữa các bóng râm và suối nước.
42وَفَوَاكِهَ مِمَّا يَشْتَهُونَ
Có đủ loại hoa quả mà họ lựa chọn tùy thích.
43كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
(Họ sẽ được bảo): “Các ngươi hãy ăn và uống thỏa thích bởi những việc (ngoan đạo và thiện tốt) mà các ngươi đã làm!”
← Câu Kinh 40 📖 Al-Mursalat Câu Kinh 42 →
Al-MursalatMục Lục Kinh Qur'an
50Câu Kinh
MeccanRevelation
41Câu Kinh

Bản Dịch — Al-Mursalat 41

Surah Al-Mursalat Câu Kinh 41 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Thật vậy, những người ngoan đạo sẽ ở giữa các…

Surah Câu Kinh 41/50 — Al-Mursalat المرسلات (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Al-Mursalat Nghe, Al-Mursalat Bản Dịch, Al-Mursalat mp3, Al-Mursalat pdf. Câu Kinh 39–43. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.


📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Kinh Qur'an
Tuesday, August 18, 2026

Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn