სურა ალ-მურსალათი აია 41 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ჭეშმარიტად, ღვთისმოშიშნი იქნებიან ჩრდილებსა და წყაროებთან.

ალ-მურსალათი · 41/50

თარგმანი გამოთქმა — სურა ალ-მურსალათი

إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ ۝٤١

🔤 Transliteration

Innal muttaqeena fee zilaalinw wa `uyoon

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

ჭეშმარიტად, ღვთისმოშიშნი იქნებიან ჩრდილებსა და წყაროებთან.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 აია 39-43 — სურა ალ-მურსალათი

39فَإِن كَانَ لَكُمْ كَيْدٌ فَكِيدُونِ

და თუკი რაიმე ხრიკი მოგეპოვებათ, მიმართეთ მას ჩემს წინააღმდეგ (სასჯელისგან თავის დასაღწევად).

40وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

ვაი, იმ დღეს, ვინც ჩათვალეს (განკითხვა) ტყუილად!

41إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ

ჭეშმარიტად, ღვთისმოშიშნი იქნებიან ჩრდილებსა და წყაროებთან.

42وَفَوَاكِهَ مِمَّا يَشْتَهُونَ

და ხილით, რასაც ინებებენ.

43كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

(ეტყვიან): «ჭამეთ და სვით სიამოვნებით იმის გამო, რასაც აკეთებდით».

← აია 40 📖 ალ-მურსალათი აია 42 →

ალ-მურსალათიყურანის საძიებელი

50აია

MeccanRevelation

41აია

თარგმანი — ალ-მურსალათი 41

სურა ალ-მურსალათი აია 41 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ჭეშმარიტად, ღვთისმოშიშნი იქნებიან ჩრდილებსა და წყაროებთან.

სურა აია 41/50 — სურა ალ-მურსალათი المرسلات (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: სურა ალ-მურსალათი მოსმენა, სურა ალ-მურსალათი თარგმანი, სურა ალ-მურსალათი mp3, სურა ალ-მურსალათი pdf. აია 39–43. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.