نازیعات · 16/46
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی نازیعات
إِذْ نَادَاهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى ۝١٦
Iz nadaahu rabbuhu bil waadil-muqad dasi tuwa
📖 به‌ کوردی
کاتێک په‌روه‌ردگاری له دۆڵی (طوی) دا بانگی کرد و گفتوگۆی له‌گه‌ڵدا کرد و فه‌رمانی پێدا:

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتە ناوی چەند وشەیەک:

  • وادی المقدس: واتە دۆڵە پیرۆزەکە، دۆڵێک کە خوا بەرەکەتی داوە و پاکی کردووەتەوە.
  • طُوى: ناوی ئەو دۆڵەیە لە سنووری سینا، کە خوای گەورە لەوێدا موسای پێغەمبەری بانگ کرد.

تەفسیری ئایەتەکە:

لەم ئایەتە پیرۆزەدا خوای گەورە باسی ئەو کاتە دەکات کە موسای پێغەمبەری بانگ کرد لە دۆڵی پیرۆز و پاکی "طُوى"دا، کە دۆڵێکە لە چیای سینا. ئەم بانگکردنە لەلایەن پەروەردگاری موساوە بوو، بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ و بێ ئامراز، بۆ ئەوەی پەیامی خوا پێ ڕابگەیەنێت و ئەرکی پێغەمبەرایەتی پێ بسپێرێت.

ئەم ئایەتە پیرۆزە ڕوون دەکاتەوە کە خوای گەورە چۆن بەندەی هەڵبژاردەی خۆی ڕێز دەگرێت و لە شوێنێکی پیرۆز و پاکدا بانگی دەکات، بۆ ئەوەی پەیامێکی گەورەی پێ بسپێرێت. ئەمەش نیشانەی ئەوەیە کە خوا بەندە چاکەکانی هەڵدەبژێرێت بۆ ئەرکە گەورەکان و ڕێگای ڕزگاری و هیدایەتیشیان پێ دەبەخشێت.

لێرەوە دەتوانین ئەو وانەیە وەربگرین کە خوای گەورە هەمیشە لەگەڵ بەندە باوەڕدارەکانیدایە و لە کاتی گونجاودا ڕێنماییان دەکات و ڕێگای ڕاستییان پێ نیشان دەدات. بۆیە پێویستە هەمیشە ئامادەبین بۆ گوێگرتن لە فەرمانەکانی خوا و جێبەجێکردنیان، هەروەک موسا پێغەمبەر خۆی ئامادە کرد بۆ ئەو ئەرکە گەورەیەی کە خوا پێی سپارد.

ئەم ڕووداوە پیرۆزە باسی لەوە دەکات کە خوای گەورە چۆن بەندەکەی خۆی لە شوێنێکی پاک و پیرۆزدا بانگ دەکات، ئەمەش ئەوە دەگەیەنێت کە پاکی و پیرۆزی شوێن و دڵ، ئامادەکارییە بۆ وەرگرتنی ڕەحمەت و هیدایەتی خوا. ئێمەش وەک موسڵمان، دەبێت هەوڵ بدەین دڵ و دەروونمان پاک بکەینەوە لە هەموو گوناه و خراپەیەک، بۆ ئەوەی شایستەی ڕەحمەت و ڕێنمایی خوا بین.



📜 ئایه‌ت 14-18 — سوڕەتی نازیعات

14فَإِذَا هُم بِالسَّاهِرَةِ
جا ده‌ستبه‌جێ هه‌ر هه‌موو ئه‌و خه‌ڵکه بێدارده‌بنه‌وه و زیندووده‌بنه‌وه و له گۆڕه‌پانی لێپرسینه‌وه‌دا ئاماده ده‌بن.
15هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَىٰ
(ئینجا دێته سه‌ر باسی سه‌رگوزه‌شته‌ی حه‌زره‌تی موساو دڵخۆشی پێغه‌مبه‌ر (صلی الله علیه وسلم) ده‌داته‌وه و ده‌فه‌رموێت): ئایا به‌سه‌رهاتی موسات پێگه‌یشتووه‌؟!
16إِذْ نَادَاهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى
کاتێک په‌روه‌ردگاری له دۆڵی (طوی) دا بانگی کرد و گفتوگۆی له‌گه‌ڵدا کرد و فه‌رمانی پێدا:
17اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ
بچۆ بۆ لای فیرعه‌ون (چونکه‌) به‌ڕاستی له سنوور ده‌رچووه و سته‌می بێ ئه‌ندازه‌یه‌.
18فَقُلْ هَل لَّكَ إِلَىٰ أَن تَزَكَّىٰ
پێی بڵێ: باشه ئه‌وه ناکرێت دڵ و ده‌روون و کردارو ره‌فتارت پاك و جوان و پوخته بێت!
نازیعاتپێڕست
46ئایه‌ت
MeccanRevelation
16ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — نازیعات 16

سوڕەتی نازیعات ئایه‌ت 16 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : کاتێک په‌روه‌ردگاری له دۆڵی (طوی) دا بانگی کرد و گفتوگۆی…

سوڕەتی ئایه‌ت 16/46 — سوڕەتی نازیعات النازعات (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی نازیعات گوێت لێبگرە, سوڕەتی نازیعات وه‌رگێڕان, سوڕەتی نازیعات mp3, سوڕەتی نازیعات pdf. ئایه‌ت 14–18. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers